他们聚在一起相互扶持的方式是一种真正的鼓舞，我想这是很多英国人早已忘记的东西。
The way they come together and help each other is a real inspiration, and something I think a lot of us here in the UK have forgotten.
其实不是这样，这是因为此时并没有什么实际的东西真正地横跨了月球的表面-亮点不是一个实体，它仅仅是击中月球表面激光束里一系列的光子。
No, because nothing is actually crossing the surface of the moon - the dot isn't an actual object, it is just a series of photons in the laser beam hitting the surface.
这是因为我们所想的东西大部分流连于我们的潜意识，并不曾真正进入到意识状态。
This can be attributed to the fact that the thought never actually enters the conscious mind, but instead lingers in our subconscious.
这是一次真正的共同制作，联合摄制组以极富建设性的关系进行工作，我们都从彼此身上学到很多东西。
This was been a true co-production, with a joint team working in an extremely productive relationship, in which we have each learnt a great deal from each other.
但我还注意到了点别的。丽江古城的设计和运营者似乎取得了迪士尼乐园所没有的一些东西：这是个真正让我享受的主题公园，因为它雅致而不媚俗？
But there is something else: the designers and operators of Lijiang have achieved something that Disneyland hasn't - it's a theme park I really enjoy - because it is tasteful and not gaudy?
它们能带来真正的节日气氛，这是别的东西做不到的。
They can evoke the real atmosphere of your holiday in a way that nothing else can do.
这是一个极端的例子，不过它能使你的思维回到正轨来发现什么是生活中真正重要的东西。
This is an extreme example, but it helps you get your mind where it needs to be in order for you to figure out what is really important in life.
这是比“骇人听闻的秘密”更加惊人的东西，这是一具真正的骷髅啊！
This was worse than 'a terrible secret'; this was a real skeleton!
这是比“骇人听闻的秘密”更加惊人的东西，这是一具真正的骷髅啊！
This was worse than ‘a terrible secret’; this was a real skeleton!
我们经过一个名为奥特曼的小镇，这是一个真正的西部小镇，有一家酒吧，还有其它这样的小镇应该具备的东西，镇上有一些游客。
We passed a town called Oatman, a proper Wild West town with a saloon and all sorts, where there were some tourists.
这是你一察觉到就会真正引起你注意的东西。
This is something that would really get your attention on the very first (detection.)
这是你灵魂的目标。这是它的目的——当它在身体里时完全实现它自己；变成所有它真正是的东西的具体化。
This is the goal of your soul. This is its purpose-to fully realize itself while in the body; to become the embodiment of all that it really is.
内容又变成了一些其他的，这是那个真正伤害的东西。
The content is really something else and that is what hurts.
不要害怕重新开始。这是一次建造自己真正想要的东西的机会。
Don't be afraid to start over. It's a chance to build what you really want.
也许这是非常明显的，但是你是否真正静下来思考过，有哪些在你身边正分享的内容或者那些正准备分享的东西，而你正好错过了这些讯息。
This might sound obvious, but do you really stop to consider what those around you are sharing or perhaps trying to share but you are missing their hints.
德里克·琼斯：让我说完——这是个真正的突破，市场对某种如此先进的东西会有所准备的，他们会愿意出高价。
DEREK JONES: Let me finish — this is a genuine breakthrough and the market will be prepared to pay a premium price for something that is so advanced.
这是一只变色龙，会把自己伪装成真正有威胁的东西，这就是它的魔法。
It was a chameleon, using its magic to mimic creatures of genuine threat.
这是一个真正的痛苦，色彩翻糖红色并获得您想要的颜色，所以我买这些东西我可以随时帮助他们。
It's a real pain to tint fondant red and get the color you want, so I'm buying this stuff anytime I can help it.
而且我们将会，真正地看到一个图片，我今天也会反复的强调这一点，因为这是我想让你们每个人，严格的记在脑子里的东西。
And we'll really get to see a picture of that, and I'll be repeating that again and again today, because this is something I really want everyone to get firmly into their heads.
这是真正的时尚衣服，鞋或者类似的东西将使这些人更多的时尚和抢眼。
And it is true that stylish clothes, shoes or something like those will make one more fashionable and eye-catching.
当你真正喜欢一样东西，但它又给你带来伤害的时候，其实这是老天在考验你是否足。
When you have something you really love but it causes you pain, God is just testing you to see if you are.
当你真正喜欢一样东西，但它又常常带给你伤害的时候，其时这是老天在考验你是否足够坚持。
When you have something you really love but it cause you pain, god is just testing you to see if you are strong enough to hold it.
当你真正喜欢一样东西，但它又常常给你带来伤害的时候，其实这是老天在考验你是否足够坚持。
When you have something you really love but it causes you pain, God is just testing you to see if you are strong enough to hold it.
让我说完——这是个真正的突破，市场对某种如此先进的东西会有所准备的，他们会愿意出高价。
Let me finish — this is a genuine breakthrough and the market will be prepared to pay a premium price for something that is so advanced.
这是很自然的：好书能激发无穷乐趣，能教给你超越你日常视野的东西，能创造出非常生动的角色，以致于你就像真正知道他们一样。
And rightly so: a good book can be hugely satisfying, can teach you about things beyond your daily horizons, and can create characters so vivid you feel as if you really know them.
车手小于平均高度注意，这是一个伟大的东西，通常它是一个巨大的疼痛小骑手找到自行车，他们可以真正感受到舒服。
Riders of smaller than average stature take note, this is a great thing as normally it is a huge pain for smaller riders to find a bike that they can truly feel comfortable on.
我知道有些时候，我们做教练的时候，不轻易说我们真实想的，真正相信的东西，这是为了保护或者动员球队。
I know very well that sometimes we managers don't say what we really think and believe, just to protect or motivate the team.
我知道有些时候，我们做教练的时候，不轻易说我们真实想的，真正相信的东西，这是为了保护或者动员球队。
I know very well that sometimes we managers don't say what we really think and believe, just to protect or motivate the team.
应用推荐