这是这个城市评价最好的青年旅社之一，这是有原因的。
It's one of the best-rated hostels in the city, and for good reason.
《歌剧魅影》一定是百老汇最具代表的一部作品，这是有原因的。它真不可思议。
The Phantom of the Opera must be the most iconic Broadway musical ever, and it's for a good reason. It's so incredible.
玛丽莎·托梅和碧昂斯坚持转呼啦圈来保持她们动人的身材，这是有原因的，转呼啦圈可是消耗脂肪和卡路里的一大攻略。
There's a reason Marisa Tomei and Beyoncé hoop to keep their bodies beautiful—it's a major fat-and-calorie torcher.
他放弃了他的自由，这是有原因的。
当然这是有原因的，但是并不明显。
但是考虑到后续的癌症，这是有原因的。
煤矿里不再有金丝雀了，这是有原因的。
这是受到严格限制的，因为这是有原因的。
但是，这是有原因的。
美国人一般都喜欢有宠物为伴，这是有原因的。
The average American enjoys having pets around, and for good reason.
美国人一般都喜欢有宠物为伴，这是有原因的。
Thee average American enjoys having pets around, and for good reason.
嗯，这是有原因的。
不过这是有原因的。
这是有原因的。
这是有原因的。
70岁的老人不应当把钱全投在股市，这是有原因的。
There's a reason a 70-year-old shouldn't have all her money in stocks.
由这点看来，人心不古，道德沦亡，这是有原因的。
From this, we can see that there are reasons why people no longer follow ancient ways, and why moral values have declined.
若热﹕这是有原因的。我欠兄长的钱，刚刚全部还清了。
Jorge: I've got a good reason. I've just paid back my brother all the money I owed him.
不是的！很多人相信其他星球有生命存在，这是有原因的。
It isn't! People are fascinated by life on other planets for a good reason.
这是有原因的——这是我们很多人花费大部分时间的地方。
And for good reason - it's where many of us are spending most of our time.
你永远不会看到斯巴达Ⅳ战士攻击平民或是谋杀英雄，这是有原因的。
There is a reason you'll never see video of a SPARTAN-IV attacking civilians or murdering heroes.
非空链接部分中的组本身相当复杂，但这是有原因的（参见清单12）。
The group within the non-null links section is itself fairly hairy, though with good reason (Listing 12).
你可能会问，那只老虎怎么那么小？它的体重只有250磅。不过这是有原因的。
You may ask, why is the tiger so small? It weighs 250 pounds. There is a reason.
农村妇女的生产效率与男人相比往往较低，但艾格尼丝基松宾说，这是有原因的。
Women farmers are often less productive than men, but there are good reasons for that, says Agnes Quisumbing.
无论从地理上还是从时间顺序上，伟大的艺术家们总是聚集在一起，这是有原因的。
There's a reason great artists are always clustered together, both geographically and chronologically.
对这些观众来说，微软搜索跟谷歌和雅虎的竞争总被沦为笑柄，而这是有原因的。
To that crowd, Microsoft's efforts to take on Google and Yahoo in the search business had become something of a laughingstock, and for good reason.
如果你怀疑别人的好点子或者变化，这是有原因的，因为最近发生的事件可以作证。
If you're suspicious of others' good ideas or changes, it's with good reason, as recent events testify.
如果你怀疑别人的好点子或者变化，这是有原因的，因为最近发生的事件可以作证。
If you're suspicious of others' good ideas or changes, it's with good reason, as recent events testify.
应用推荐