这是最起码的我们能做的，也是海地人民最基本的需要。
It's the least we can do, and the least the people of Haiti deserve.
如果你要拿这些大人物作比，起码得有两个条件，一 你有他们的坚持与毅力，这是最起码的时间因素；
If you want to take this very big, at least have to have two conditions, a. Do you have their persistence and perseverance, this is the minimum time factors;
大家知道，我们国家有义务让每个负责任的公民和家庭的生活更上一层楼。这是最起码的，作为一名参议员，我将尽自己最大的努力来实现它。
You see, I believe our nation owes every responsible citizen and every responsible family the tools that they need to make the most of their own lives.
这是我能做的最起码的事了，求你了！
当然，把优选推迟到您认为有需要的时候，这是一个好主意，那么您在开始的时候，最起码得有一个简单的适应性公式。
Of course, delaying optimization until you know it's needed is a good idea, so you should at least start with a simple fitness formula.
退休家具推销员海莫威茨说这是他所能做的最起码的事。
Haimowitz, a retired furniture salesman, said it's the least he can do.
这是我最起码能替你做的一点事。
相信我，这是我最起码能做的了，只是小事一桩。
可能会有人说，这是“精神病”。最起码是一个精神病性的内容。
Here is "the psychosis" someone might say. At any rate, a common enough psychotic content.
这是最起码我可以做的事情，使实际可用。
It was the least I could do to make the thing actually useable.
我正在努力多学几个汉语词——在她巨大的善意面前，这是我能做的最起码的事。
I am working on some more Mandarin words - it's the least I can do after such a display of kindness.
最起码没有那么痛苦，和跌到不同，这是你经常需要做的事。
At least it's less painful, and unlike falling, it's something you have to do now and then.
这是最难的，最起码可压缩及最佳热导体之间的所有已知材料。
It is the hardest, the least compressible and the best thermal conductor among all known materials.
这是我能帮忙做的最起码的事了。
但我的头脑比较简单，认为这是一种不切实际的比较，因为最起码我不住在芝加哥或者西雅图，而且短期内也没有搬到那儿的打算。
Being simple-minded, I thought that somewhat of an irrelevant comparison, for the simple reason that I was not living in Chicago or Seattle, nor was I planning to at any time soon.
在她面前，几乎每个人都是一种高高在上的神态，连低头看她一眼都不肯，看着她的眼睛说话，这是对她最起码的尊重啊。
In front of her, almost everyone is a high air, and even a bow, she refused to see, looking at her eyes speak to her that this is the most basic respect for ah.
毕竟他给了我，这是最起码和我能做的最好的。
After all he had given me, it was the least and best I could do.
先思考而后下笔，这是最基本的写作准则，无论怎么讲都不过分。这倒不是说我们需要在如何表达自己的层面上大伤脑筋，而是说，我们最起码得想想我们要说的话能否正确表达我们希望表达的意思，是否有辞不达意的现象。
One general message which cannot be overstated is that we must think before we write - not just think of how we are to express ourselves, but think first of what exactly it is that we wish to express.
退休家具推销员海莫威茨说这是他所能做的最起码的事。
Haimowitz, a retired furniture salesman, said its the least he can do.
退休家具推销员海莫威茨说这是他所能做的最起码的事。
Haimowitz, a retired furniture salesman, said its the least he can do.
应用推荐