这是我要做的。
B 这是我要做的。我将买辆自行车。我会在安静的道路上骑车。
That's what I'll do. I'll get a bike. I'll cycle along the quiet roads.
契约编程意味着一个类向另一个类提供一张契约——换言之:“这是我要做的工作,你不需要知道它是怎样完成的”。
Contract programming means that one class provides a contract to another — in other words: "Here is what I will do, and you don't need to know how it's done."
因为我要说的是,这是你需要做的第一件事;而且没有(完成)这件事的话,我们无法继续下去。
Because I was going to say, that's the first thing you need to do and without that we can't go ahead.
这是一个完美的主意,因为我所要做的就是坐在那里。
It was a perfect idea because all that I had to do was to sit there.
可能因为这是正确的事情或者仅仅是一些我需要做的事情。
Perhaps because it was the right thing to do or just something I should do.
这是我在数小时内要做的事,直至无聊得发痒。
And so this is what I did for hours, until I itched with boredom.
我敢打赌您会想起您想要做但却不敢冒险去做的一些事,这是因为您太想求稳。别人也一样。
I'll bet you can think of something you wanted to do, but played it safe because your idea seemed too risky.
但是我们要做的还未结束,这仅仅是个开始,我知道曼联会赢得更多的冠军,这是我们需要做的。
This is just the beginning. I know Manchester United can win more titles and we just have to keep doing that.
今天,我们就要做一辆小火车,看看,这是老师给小朋友带来的火车,告诉我火车上有些什么?
Today, we are going to make a small train. Look, this is a train I brought for you, please tell me what are there on this train?
嗨,我在跑步。顺便我也讲讲我的干细胞将要做些什么。呃,当然,这是基于最近一项对老鼠的实验所作的。
Hi. I'm running. I'm also telling some of my stem cells what to do right now. Well, I probably am, based on a new study with mice.
我认为,这是我们未来需要做的工作:为环境对我们提供的一切支付环境服务费用,为环境服务工作人员支付工资。
This, I'm sure, is what we should be doing in the future: paying for the environmental services we get from our environment and paying the people who take care of these services.
这是我需要做的这也是这也是。噢这也是。过多的目标。
This is what I need to do, this too, this too, oh and this too. Too many goals.
我真的很高兴能通过考试,这是我在生女儿之前就想要做的事,这样在女儿出生后我就能更轻松。
I am really happy I passed, it's something I wanted to do before I had my daughter to make it easier for me when she was born.
这是两个实验,我现在要做的。
And those are the two experiments that I would like to do now.
“我想如果这是不可逆转的,我觉得我们就更有理由要做些事,”她说。
"I guess if it's irreversible, to me it seems all the more reason you might want to do something about it," she says.
我没有考虑过减少角色或者用新人替换……这是我和全体演职人员真正想要做的,我们不想拍一部学生高中一上就是8年的剧。
I don't think of it in terms of eliminating or replacing. ... The thing that I wanted to do and the cast wanted to do, we didn't want to have a show where they were in high school for 8 years.
我们一会再讲,我想让你们对,演绎和归纳和论点形式敏感一些,这是我们今天需要做的。
We'll get on to that later what I want to get on to is sensitizing us to deduction and induction and the form of an argument, that's what we need to get on to today.
所要做的功,就等于A到B的,我的力的积分,这是个点积。
So the work that Walter Lewin has to do to bring it from A to B is the integral in going from A to B of my force, dx.
这是个重量级的承诺,所以事先就问一下这个问题是非常重要的,“我真的非得要做这样的承诺吗?”
That might be a huge commitment so it's important to ask yourself beforehand, "Do I really want it enough to make that kind of commitment?"
这件事在网上以及我常读的一些邮件列表里都引发了很多讨论——不过虽然的确挺有意思的,但我还是很困惑Opera这是要做什么。
The launch created a lot of chatter online and on some mailing lists I frequent - and while it certainly sounds interesting, I'll admit I remained fairly confused by what Opera was suggesting.
我对G20更加重视我们需要做些什么来直面气候变化表示欢迎,因为这是一种非常真实和现实的危险。
I would welcome more attention from the G20 on what we need to do to face climate change, which is a very real and present danger.
这是我在这艘舰艇上要做的唯一的事情。
编辑4:为了这个目的,我们根本无法提供任何东西。这一切都要做纯粹的几何(生产2d多边形)。这是我最初得到的。
Edit 4: For the purpose of this, we cannot render anything at all. This all has to be done purely geometrically (producing 2d polygons). This is what I was originally getting at.
怀特小姐:这是我第一次网购。我从一个朋友那里得到了你们店的一些信息,但是我不知道接下来要做什么。 。
Miss White: This is my first time shopping online. I got the information about your shop fromone of my friends. But I don't know what to do next.
怀特小姐:这是我第一次网购。我从一个朋友那里得到了你们店的一些信息,但是我不知道接下来要做什么。 。
Miss White: This is my first time shopping online. I got the information about your shop fromone of my friends. But I don't know what to do next.
应用推荐