我知道你遇到什么，因为这是我的身体太？
I know what you're experiencing because it's in my body too.
这是我的身体，细分为许多人缓解的罪孽。
我据此推断这是我的身体在告诉我不要吃油炸食品。
I gathered that it was my body's way of telling me to NOT eat food that is deep-fried.
这是我的身体。
但如今，基督却说：“这是我的身体，为你们舍的”。
Now Christ said: 'This is a memorial of my body which is given (broken) for you'.
尽管收到了网友的批评，但是罗米妮说：“这是我的身体。我不介意别人说什么。
Although she experienced criticism online, Romanie said, "This is my body and I don't care what anybody else has to say. ""
祝谢了，就擘开，说，这是我的身体，为你们舍的(舍有古卷作擘开)。你们应当如此行，为的是记念我。
And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.
“我每天锻炼，变得更强，我学会相信我自己和自己的身体。”这是她的座右铭。
"I work daily to get stronger and learn to trust myself and my body" is her motto.
给自己留些时间——这是成功女人的习惯当中我最喜欢的一条：花时间为自己充电，补给自己的情绪、精神和身体能量。
Take time for yourself — This habit for highly successful women is my favorite: take time to recharge your batteries and refuel your emotional, spiritual, and physical energy.
我的很多客户，她们身体发生了很大的变化，但这并不是一天练就的，这是她们日复一日，年复一年的练就成果。
My clients who see dramatic changes are not the most intense, they are the ones who keep showing up, day after day, year after year.
我跑了26.2英里，通过该步骤，我开始认为这是对身体非常有益的简单活动。
I turned an act as simple as taking a step into something extraordinary for the human body, running 26.2 miles.
爱达说，这是我其中之一的骨头，也是我肉身的一部分，她应被叫做女人，因为她来自我的身体。
And Aida said, 'This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of me.
我的选手在整个赛季中都采用下面的训练方法，使其达到最佳的速度节奏，提高了承受疲劳的能力——这是在你身体已经疲惫的状态下保持速度的能力。
My runners do the workouts below throughout the season to fine-tune their pacing and boost their "fatigue" fitness — the ability to sustain pace when your body is already taxed.
“我女儿抱怨说这是一份不怎么光彩的工作”，德田重男回忆说，“而我妻子则担心我的身体，她说以我这垂老之躯，这活儿肯定不轻松。”
My wife worried about my health. She said I was getting old and that this work must be difficult on me physically.
他写道，非常抱歉没能及时回复，我身体欠佳，这是一封很长的信。
He said, my apologies for not answering your letter but my health is poor and — but it was a long letter.
但是这是有点笨的持续去问：在我身体死后我可能存在吗？
But it's a bit cumbersome to constantly be asking: Might I still exist after the death of my body?
凯瑞说：“医生和我对此都感到疑惑，但是这种症状好像并不会对身体造成实质性伤害，所以医生只是告诉我，这是我必须接受的事实。”
Kerr said:"Doctors are just as puzzled by it as I am, but as it doesn't seem to be causing any real harm, they've just told me it's one of those things I have to live with."
这很重要——我认为这是一个关键的论点——当我们说一个人就是一个身体时，我们不把它理解为——物理主义者并不意味着——人是任何老的身体。
It's important — I think this is the crucial point — that when we say a person is just a body, we don't understand that to mean — the physicalist doesn't mean that as — a person is just any old body.
孩子们，我的孩子们，这是我如何呼唤你们，因为只要你们在我的身体表面或内部生活，你们自然而然的被我的母性所环抱着。
Children, children of mine, that is what I call you, because as long as you live on me or in me, you automatically become embraced by my motherhood.
这是最近我们踢得第五场比赛了，基本上三天就踢一场，这使我的有些队员身体有些疲劳，精神也不够饱满。
This is nearly the fifth game we play every three days or so, which has deprived some of my men of their physical and mental freshness.
这是我从她小巧、干净、尚未成熟的身体上许多细微处推断出的。
This I deduced from many details of her compact, neat, curiously immature body.
艾达已年过八旬，在我提笔之际，她的体能正在不断衰退，这是大有原因的，因为她的身体经受了多年的操劳。
Ada is in her eighties. As I write this, she is physically failing-and with good reason. She's put a lot of long, hard miles on her body.
的确有一阵子我吃下的巧克力足以引起世界可可价格上涨但是这与其说这是有为我“身体”之愿望不如说是在过去长期以来对好吃食物拒绝后做出的一种心理反应。
True, for a while I ate enough chocolate to cause a price spike in the world cocoa market, but this was not so much my body's wish as a psychological reaction to denying myself yummy things for years.
这么多健身课程用非常男性化的态度来雕塑身体，对我来说这是行不通的。
So much fitness comes from a very masculine energy and approach towards shaping the body which has never worked for me.
这是我保持身体健康的秘决：充足的睡眠，早睡早起、健康饮食。
I keep the secret of health: adequate sleep, early hours, a healthy diet.
这是我保持身体健康的秘决：充足的睡眠，早睡早起、健康饮食。
I keep the secret of health: adequate sleep, early hours, a healthy diet.
应用推荐