而当系统出现故障，这是我的责任。
实际上，我认为这是我的责任。
我需要承担这些压力，这是我的责任。
这是我的责任范围，所以不许干涉。
这是我的责任，不是你的责任。
这是走向成熟的第一步：这是我的责任。
我看到这里，开始想：“这是我的责任。”
And I looked at that, and thought, "There's a mission for me."
他知道我永远不会离开他，这是我的责任。
你知道，这是我的责任。
我觉得这是我的责任。
有时，你就必须站起来，说：，归根到底这是我的责任。
There're times in which you just need to stand up and say: "this was ultimately my responsibility".
我觉得这是我的责任、义务或者机会，而且很重要。
I feel that it's my duty, obligation or opportunity and that it matters a lot.
瑞德：让后方的女孩漂漂亮亮，以保持我们前方小伙子们的斗志，这是我的责任。
我怕有一天他们会用言语伤害我的妻子。这将会引起一些麻烦，一场打斗，我必须行动，因为这是我的责任。
I'm just afraid that one day if they say something to my wife, it will cause a problem, a fight because I will have to respond, it's my duty.
假如我能够为报道里被虐待的案件提供证据，当然这是我的责任，跟任何一个社会工作者和儿童医师所附的责任一样。
Reporting suspected abuse if I’m presented with evidence for it is as much my responsibility as it is a social worker’s or paediatrician’s.
假如我能够为报道里被虐待的案件提供证据，当然这是我的责任，跟任何一个社会工作者和儿童医师所附的责任一样。
Reporting suspected abuse if I'm presented with evidence for it is as much my responsibility as it is a social worker's or paediatrician's.
她感到有责任：“这是我的派对。”
这是我的荣幸和责任。
我认为这是一个很大的责任。我很骄傲他们信任我并让我加入。
I considered it a great responsibility, and I am very proud of the trust they put in me.
自由是一种责任，我认为这是必须教给你的孩子的。
Freedom is a responsibility and I think it's important to teach that to your kids.
我认为这是印度妇女的特殊责任。
I think this is the special responsibility of the women of India.
我想，我这是在利用他那过度发达的责任感。
I'm taking advantage of his over-developed sense of responsibility, I think.
“我坦诚地告诉你”，他说道，“第一个、第二个、第三个，----对于前三个自杀者，我没有觉得这是一个严重的问题，我们有80万员工，仅在龙华就占地2.1平方公里，那时候，我感觉很内疚，但是我认为我们不能承担全部责任”。
We had around 800,000 employees, and here [in Longhua] we are about 2.1 square kilometers. At the moment, I'm feeling guilty.
我之所以说这是异想天开，不是因为从来没有人表现的很有责任，而是因为如果不是一个人渴望表现的有责任心，则责任一词对他毫无意义。
I say this is fallacious, not because no man ever ACTS from a sense of duty, but because duty has no hold on him unless he desires to be dutiful.
有两点，第一，作为一个领导者，我对车队的表现有最大的责任，这是我要担负的最大的责任，拉不出来屎不能怪茅坑，我必须要负责好好拉。
Number one is, as a leader of the team, I am ultimately responsible for the performance of the team. So this is a big level of responsibility that I have to take.
这是个很大的责任，但这并不会给我带来消极的影响，而只会成为推动我前进的源泉。
It is a great responsibility, but that's not something that is negative for me - it's only a source of motivation.
他写道“我愿承担我需要承担的责任，要指责我的行为就应该考虑到，我相信这是值得的。
"I accept responsibility for that which I was responsible for, and recognise my actions must be consistent with this, " he wrote. "I believe they have been.
这是次奇怪的机遇，如果我心理上准备的更充足一些，去承受更多责任，它或许是件好事。
It was a weird accident, and had I been mentally prepared to handle the responsibility, it would have been a good thing.
我认为这是他应尽的责任。再说，遇到施主家的亲友，凡是在应该表示尊敬的场合下，总得表示尊敬，否则是不象话的。
I cannot acquit him of that duty; nor could I think well of the man who should omit an occasion of testifying his respect towards any body connected with the family.
我认为这是他应尽的责任。再说，遇到施主家的亲友，凡是在应该表示尊敬的场合下，总得表示尊敬，否则是不象话的。
I cannot acquit him of that duty; nor could I think well of the man who should omit an occasion of testifying his respect towards any body connected with the family.
应用推荐