梅婧说：“我就是要下楼，这是我的自由。
接受轮椅就像是接受面包屑，这是我的自由。
I accept wheelchair as if I accept crumb, that's my freedom.
这是个自由的国家，我想说什么就说什么！
一位支持穿睡衣的人辩说，我认为市民有想穿什么就穿什么的自由……这是一个很荒唐的要求。
One pajama proponent argued, “I support the residents’ freedom to wear whatever they like … It is such an absurd requirement.
威尔：…这是在确保我的自由。
自由是一种责任，我认为这是必须教给你的孩子的。
Freedom is a responsibility and I think it's important to teach that to your kids.
领导能力感觉上像是意见(这是我所喜欢的，因为它允许自由选择)。
Leadership feels like an option (this is what we like as it allows freedom of choice).
给他的电话号码是假的，我想这是我给我们各自的礼物——平静和自由。
It was, I thought, my gift to both of us - silence and freedom.
这是我自己的决定，毕竟我们住在英国，一个我们能自由演讲，自由的过我们想过的生活的地方！
It was solely my decision, and after all, we live in Britain, a place where we have freedom of speech, freedom to live how we want to live!
这是他给予我的莫大自由的恩惠，没有别人敢于去做，许多人为此还责怪过他。
This great boon of freedom which he allowed me, none else would have dared to do; many even blamed him for it.
我不知道这是不是自由选择的结果，但婚姻也许不管怎么说，可能都不是选择的结果。
And I don't know if that's the result of choice, but then marriage might not be a result of choice, anyhow.
这是和主题无关的：我完全能够想象一部仅仅讨论爱和妒忌的电影，却不会缺乏这样的自由。
This is not a matter of theme: I can well imagine a film about nothing more than love and jealousy, yet where this freedom would not be lacking.
因为这是在那篇论文中最有名的篇章之一，而且这不是我们之前看到贪欲之神唯一的篇章，我想让你们翻开《论出版自由》。
Because this is one of the most famous passages in the treatise, and it's not one that we actually looked at for Mammon himself, I'm going to ask you to turn to Areopagitica.
我认为这是一个象征：他们不想反对自由贸易；他们不想在前进的道路上人为地设置障碍。
And I think it's an indication: they are not going to be anti-free trade; they are not going to be for putting artificial barriers in the way.
当然，如今我不会像还债时那么节俭，但是这是由于我已经可以享受没有债物的自由——因此再也不会为此发愁。
I am not quite as frugal as I was when I was getting out of debt, but that’s the freedom of living debt-free — you don’t worry about that stuff as much.
这是回避这条论证的一种方法，尽管这条论证有它自身的价值，应该说，我个人认为，人有自由意志，并没有错。
It's a way to avoid the argument; although, for what it's worth, I should mention I don't myself believe that it's false that we have free will.
2011年3月1日，这是我第一个自由的日子，这是我真正的新生活的第一天。
March 1, 2011, was my first day of freedom, the first day of my real life, my new life.
好了，我们将把它置于相当黑暗的环境中,这是为了得到相当好的质量，我将会把,这5个关掉，并且把自由沉降速率设置在,现在我要开始了，来了。
All right, we're going to make it rather dark in order to get decent quality. I'm going to turn 2 five of these off and I'm going to set the TV at two, and now I will start this. There we go.
今年夏天，我的家庭（我妻子、我、六个孩子）终于放弃了我们的汽车。这是一种自由舒畅的却又有些让人担心的经历。
This past summer, my family (my wife, me, six kids) finally gave up our car. It was a liberating and scary experience
如果这是能让我儿子获得自由的唯一方法，我会亳无顾忌的去做。
If it was the only way to get my son set free, I would act completely without scruple.
这是个哪一样对我来说价值更大的问题，是我行为的自由还是帽子的失去？
It is a question which is worth more to me, my pleasant liberty of conduct, or my hat.
塞勒：这是件蛇皮夹克！对我来说这夹克是我个性的一种象征，以及对……个体自由的信仰。
Sailor: This is a snakeskin jacket! And for me it's a symbol of my individuality, and my belief… in personal freedom.
我可以自由支配这些钱，因为这是我自己挣来的。
我喜欢自由自在的生活，这是真的，我不希望有人拘束我，这会让我很不自在。
I like the freedom of living, this is true, I don't want anyone at home I will make me uncomfortable.
我喜欢自由自在的生活，这是真的，我不希望有人拘束我，这会让我很不自在。
I like the freedom of living, this is true, I don't want anyone at home I will make me uncomfortable.
应用推荐