当他收到感谢时，他总是说：“这是我的职责，只是有些人需要一些帮助，应该要有人站出来帮助他们。”
When he got thanks, he always said, "It's my duty and it's just that some people need some help, there should be someone standing out to give them a hand."
我的荣幸，而且这是我的职责所在。
这是我的职责。
谢谢，这是我的职责。
这是我的职责吗？ ？
这是我的职责，先生。
这是我的职责，先生。这里再签一个就可以了。
这是我的职责吗？
我要的生活 每天去实现真理这是我的职责和每天必做的事，这也是我认为有意义的事。
So here are a few things that you may be unaware of or maybe just need a bit of a reminder.
我想看着她说“永远都不会！我是你妈，这是我的职责”。不过我有种感觉——她不会理解。
I want to look at her and say, "Never! I'm your mother and that's my job." But I have a feeling she wouldn't understand.
我要积极主动、去教给别人我所学到的，去为我生活在的社区以及世界出现的不平等斗争，这是我的职责。
It is my responsibility to be active, to teach what I have learned, to fight injustices in my community and the world.
“自愿给予很重要，或许可能让我感觉良好，但这是我的职责，……给予”查尔曼说，“而不是我的选择。”
"Voluntary giving is great and may feel good, but it is my duty … to give, " Schulman said, "not my choice. "
我告诉他这是他的职责。
他母亲在去世之前的几周里，不停地说这件事，这是我履行父亲职责的唯一的例子。
His mother talked about that a lot in the weeks before she died; the only instance of my being a father to him.
他仅仅是最近脱离自己的身份成为了红罗宾，不过我觉得这是一个度过美好时光，好好完成自己的职责一个人的应有所得。
He only just recently struck out on his own as Red Robin, but I feel it's an appropriate transition for a guy who's done his time and paid his dues.
我倡议，为了更伟大的目标，我们所有的人，以一致的职责紧紧团结起来。这是神圣的义务，非战乱，不停止。
This, I propose to offet we are going to larger purposes, bind upon us, bind upon us all, as a sacred obligation with a unity of duty hitherto evoked only in times of armed strife.
的一员，我的家乡，这是我们的职责，建立和保护我们的家乡，我们应该迅速采取行动。
As a member of my hometown, it is our duty to build and protect our hometown, we should act quickly.
艾里·瑞克：这是她的尊令，她是女皇！不要让我再听到你对她决策的质疑。效劳于女皇陛下是你唯一的职责。
Alaric: These are her orders, and she is the Queen! Do not let me hear you questioning them again. Servitude to her majesty is your only duty.
阿顿：现在我来告诉你在这里的具体职责，这是你的办公桌，请坐。
Arden: : Now let me tell you your definite duties in this office and this is your desk. Please sit down.
作为一个关注社会的国际公民，我觉得这是我分内的职责，让您知晓如下事宜。
As a concerned international citizen, I believe it is my duty to app you of the following.
我以为这是艺术家的职责和一种所谓“现代性”的体现。
I think it is the obligation of an artist and also the embodiment of so-called "modernity".
我倡议，为了更伟大的目标，我们所有的人，因一致的职责紧紧团结起来。这是神圣的义务，我们将发扬以往仅见于国家战乱时期的患难与共的精神。
This, , I propose to offer, we are going to larger purposes, bind upon us, bind upon us all, as asacred obligation with a unity of duty, hitherto evoked only in times of armed strife.
我倡议，为了更伟大的目标，我们所有的人，因一致的职责紧紧团结起来。这是神圣的义务，我们将发扬以往仅见于国家战乱时期的患难与共的精神。
This, , I propose to offer, we are going to larger purposes, bind upon us, bind upon us all, as a sacred d obligation with a unity of duty, hitherto evoked only in times of armed strife.
作为高管教练，我的职责之一是帮助苹果公司（Apple）的一位高层领导做好“应对史蒂夫的准备”，即准备好向史蒂夫•乔布斯汇报工作，这是一项棘手的任务！
One of my assignments as an executive coach was to help a senior leader at Apple get "Steve ready, " meaning prepared to present to Steve Jobs, which was often tricky!
作为高管教练，我的职责之一是帮助苹果公司（Apple）的一位高层领导做好“应对史蒂夫的准备”，即准备好向史蒂夫•乔布斯汇报工作，这是一项棘手的任务！
One of my assignments as an executive coach was to help a senior leader at Apple get "Steve ready, " meaning prepared to present to Steve Jobs, which was often tricky!
应用推荐