这是我的地图，所以我知道它从哪来的。
很多时候人们不会注意到这一点，因为他们认为“我把不同明暗的绿色绘制了图块，所以这是一个草地图块，我可以把它铺满任何想铺的地方。 我该继续画下一个图块了。”
A lot of the time they don't really notice it because they simply think "I have random green dots in a tile, so this is a grass tile, and I can just throw it all over the place...
就像我们的当地图书馆分支正在经历一个变革——当我开始关注这个图书的时候，这是第三次一个当地分支关闭一年了—我想提供一些谦虚的建议。
As my local library branch undergoes a renovation-this is the third time a local branch has closed down for a year as soon as I move close to it-i would like to offer a humble suggestion.
这很有趣，孩子们也，深感自豪，当家长走进来看见地图后，他们会说：“喔，这是我的家乡。”
It's quite interesting and they became very proud. The parents came in. When they saw the map, "oh, this is where I come from".
我也谈过社区制作的，事实上我也参与此，这是wiki地图，这是公开的街道地图。
I also talked about community generated — in fact I edited — this is the wiki map, this is the open street map.
这是法夫郡的地图（我们现在住的地方就是法夫郡），我丈夫大概十五年前就有这张地图了，我们现在居然住在这里，真是不可思议。
The map is an old map of the Kingdom of Fife (where we now live) that my husband has had for 15 or odd years, so amazing that we are now there!)
这是我的城市的地图。
这是所采用的方法，例如，在谷歌的我的地图服务。
This is the method used, for instance, by Google's My Maps service.
我没有在小地图上发现多少东西，这是我的错！
斯通：好的，我们会在这一周带您去逛尽量多的地方，我回去写张计划草稿，您过目一下，还有，这是地图，您收下。
Stone: OK. we'll try to show you as much as possible within the upcoming one week. I'll make out a tentative plan for you to look over and here is the map, please keep it.
从我的位置，这是远远高于城市的水平，我能感觉到它的每一个角落，仿佛在地图上划定。
From my position, which was far above the level of the town, I could perceive its every nook and corner, as if delineated on a map.
我开发了一个应用程序，将GP S点到服务器，服务器将这些GPS点的路径，这是一个在地图所示。
I developed an app that sends GPS points to a server and the server convert those GPS points into a path, which is shown in a map.
然后我提供了一块砖头地图，这是设在3DMAX中预设的材料。
Then i provided it with a brick maps, which is located on 3dmax default material.
只有行动，这是火种点燃地图，羊皮纸，这滚动，我的梦想，我的计划，我的目标具有现实意义。
Action, alone, is the tinder which ignites the map, the parchment, this scroll, my dreams, my plans, my goals, into a living force.
（注意这是地图全开的最速，如果作者没地图全开估计就是世界记录了）我才发现一个小决窍可以再使我节省5至6分钟。但是…啊。这个时间也还是“非常”好的。 至少从我在网上找到的那些信息里没有更好的了。
I also just found out a technique that could've saved me like 5-6 minutes, but oh well, the time should still be VERY good from all the info I have been checking out around the net.
（注意这是地图全开的最速，如果作者没地图全开估计就是世界记录了）我才发现一个小决窍可以再使我节省5至6分钟。但是…啊。这个时间也还是“非常”好的。 至少从我在网上找到的那些信息里没有更好的了。
I also just found out a technique that could've saved me like 5-6 minutes, but oh well, the time should still be VERY good from all the info I have been checking out around the net.
应用推荐