这是我的义务。
这是我的义务!
我认为这是我的义务,然后我觉得这么做很安全,然后我相信这么做了以后我可以改变这件事?
That I feel this is my duty that I feel safe doing this and that I believe that by doing this I can enact change?
我希望我可以说再换个时间就行了,但你知道这是怎么回事,每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。
I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.
这是我对你的一个义务,任何事情都不能让我分心。
我不知道这是不是我的特性,但是,当我守灵时,如果没有发狂的或绝望的哀悼者跟我分担守灵的义务,我是很少有不快乐的时候的。
I don't know if it be a peculiarity in me, but I am seldom otherwise than happy while watching in the chamber of death, should no frenzied or despairing mourner share the duty with me.
我倡议,为了更伟大的目标,我们所有的人,以一致的职责紧紧团结起来。这是神圣的义务,非战乱,不停止。
This, I propose to offet we are going to larger purposes, bind upon us, bind upon us all, as a sacred obligation with a unity of duty hitherto evoked only in times of armed strife.
这是我发现的许多事情:许多人并没有以高标准来要求自己,所以他们总是不停地食言或并没有履行他们承诺履行的义务。
Here is what I've found: many people don't hold themselves to a high standard and, therefore, go back on their word or don't fulfill obligations they say they'll fulfill.
我认为我们有义务修订一下.我们看到了有一千二百万人进入了美国.他们在这里生活被列为不合法,这是不公平的.我们让他们入境就不对.
Somehow on our watch 12 million people came into this country. It’s not fair that they’re in here illegally.
我认为这是我的公民义务,指出对我的国家有害的事,以便解决问题。
I consider it my civic duty to point out things that are bad about my country so that they might be fixed.
我也有一个救助我的病人的显见义务,这是比去见你更有理性的做法。
I also have a prima facie duty to aid my patient, and this is a reason that outweighs the first one.
我觉得这是我的责任、义务或者机会,而且很重要。
I feel that it's my duty, obligation or opportunity and that it matters a lot.
我建议我们建立一个董事会来掌管公司,双方享有同等的权利和义务,这是很重要的。
I suggest that we set up a board of directions for the management of the company and share rights and obligations as equal. That is very important.
我倡议,为了更伟大的目标,我们所有的人,因一致的职责紧紧团结起来。这是神圣的义务,我们将发扬以往仅见于国家战乱时期的患难与共的精神。
This, , I propose to offer, we are going to larger purposes, bind upon us, bind upon us all, as a sacred d obligation with a unity of duty, hitherto evoked only in times of armed strife.
我一听,这是个为这些女性健康着想的好事,我愿意义务干!
I heard, this is for the sake of the good health of these women, I would like obligations Dry!
我倡议,为了更伟大的目标,我们所有的人,因一致的职责紧紧团结起来。这是神圣的义务,我们将发扬以往仅见于国家战乱时期的患难与共的精神。
This, , I propose to offer, we are going to larger purposes, bind upon us, bind upon us all, as asacred obligation with a unity of duty, hitherto evoked only in times of armed strife.
大家知道,我们国家有义务让每个负责任的公民和家庭的生活更上一层楼。这是最起码的,作为一名参议员,我将尽自己最大的努力来实现它。
You see, I believe our nation owes every responsible citizen and every responsible family the tools that they need to make the most of their own lives.
我夫人对我说过:“亲爱的,这不仅仅是一个成名的机会,这是一份责任和一份义务。”
My wife said, "Honey, this is more than just an opportunity here. This is a duty and a responsibility."
我夫人对我说过:“亲爱的,这不仅仅是一个成名的机会,这是一份责任和一份义务。”
My wife said, "Honey, this is more than just an opportunity here. This is a duty and a responsibility."
应用推荐