如果这是我的业务，那么它就跟我有关。
道格拉斯：我希望这是我们之间长期业务伙伴关系的基础。
Douglas: I hope this is the basis for a long-term business partnership.
这是安然前总裁肯尼思雷在公司即将崩溃之时在一次提及他的员工所说的话：“我认为我们的核心业务极度强盛。”
Here's what Enron CEO Kenneth Lay said when he addressed his employees at a time when the company was about to implode: "I think our core businesses are extremely strong."
通常这是因为某人的孩子在做某项业务，所以如果我现在帮他完成首次公开招股，他以后可能会以某种形式回报我。
Often it's because someone's kid is doing a certain business, so if I help him with an IPO now, he might help me with something else down the road.
他们甚至不再为你提供保险业务和医疗储蓄帐户，而医疗储蓄帐户是共和党提出的，我认为这是一个好主意，不过却被禁止提供给年龄超过65岁的老人。
They don’t even offer it to you and the medical savings account, which was introduced by Republicans, which I think is a good idea, they’re prohibited if you’re over 65.
好在我已经完成了今天的业务了，这是我的现金抽屉钥匙。我就站在这里看着您清点。
Anyway, I'm finished now.here is my cash drawer every key.i'll stand here to watch your make the count.
我发现，这在很大程度上增加了，他们对公司的认识，因为某位董事会做一个小时陈述，这是我们在中国的业务。
And I found that that increases their knowledge and understanding of actually what the company does tremendously, because somebody comes in, presents for an hour, "Here's what we're doing in China."
他们在欧洲，在斯堪第纳维亚半岛和南美都有业务。这是有史以来最大的合并交易之一。玛丽亚，我得去达拉斯。
And they also have business in Europe, Scandinavia, and South America. It's one of the biggest mergers in history. I have to go to Dallas, Maria.
我曾经和一个负责家得宝(Home Depot)网络运营业务的家伙谈过这件事，他也认为这是个大问题。
I was talking to the guy from Home Depot who runs online for them, and he was saying that was a big issue.
“我认为这是苹果的一次追赶行动”，微软公司移动业务部的头头andrewLees说。微软提供手持设备使用的软件，和苹果是宿敌。
"I see this as a catch-up release for Apple," says Andrew Lees, head of mobile businesses at Microsoft, an arch-rival which provides software to many handset-makers.
“是的，我不认为这是太大的焦点，”温尼亚尔说，“我希望人们把注意力放在我们业务的成功上，我们和我们员工的表现上。”
"Yes, I do think it's too big a focus," said Viniar. "I would prefer people to be focused on the success of our business, how well we're doing and how well our people are performing."
我认为我们应该请一位经销代理人和一名业务顾问。这是获得本地知识的相对廉价的方法。
I think we should acquire the services of a distribution agent as well as a business consultant. These are relatively inexpensive ways to gain local knowledge.
我本人也害怕的想法，因为我意识到这是一个私人执业业务的合资公司，研究生院没有准备的社会工作实践方面我。
I myself was intimidated by the idea, because I realized that private practice was a business venture, and graduate school did not prepare me for that aspect of social work practice.
我购买了经营业务，因此在第一天就需要现金流，这是一笔不小的前期成本。
I bought an operating business, so there was cash flow on day one, so there was not a great deal of hard dollar pre-opening costs.
业务助理为我提供了热情的帮助，这是我从未遇到过的最好服务。
That's the best service I have ever seen before, the sales-assistant provided such warm helps to me.
不过我完全措手不及由航空的出价后卫，但他一直很客气。我认为这是我自己的业务，并没有想到我，其他人将提供帮助我选择的课程。
I thought it was my own business and it had never occurred to me that some other individual would offer to help with my selecting the courses.
“先卖信誉、后卖产品；先做朋友，后做业务”这是我的理念，也是业辉人的准则。
"Sell reputation first and sell products second, build up friendship first and build up business relationship second" is both my personal philosophy and guiding rule of "Yehui" staff;
随着业务XXX院金融学助理教授塔尔萨大学在XXXX州，这是我的真诚和非常高兴地推荐XX在XX大学的研究生课程。
As an Assistant Professor of Finance of Collins College of Business at Tulsa University in Ohio, it is my sincere and distinct pleasure to recommend XX for your graduate program in XX university.
随着业务XXX院金融学助理教授塔尔萨大学在XXXX州，这是我的真诚和非常高兴地推荐XX在XX大学的研究生课程。
As an Assistant Professor of Finance of Collins College of Business at Tulsa University in Ohio, it is my sincere and distinct pleasure to recommend XX for your graduate program in XX university.
应用推荐