托马斯·索亚，这是我听过的最惊人的供词。
Thomas Sawyer, this is the most astounding confession I have ever listened to.
兔子警察，这是我听过最蠢的事了！
这是我听过的最站不住脚的借口。
呃这是我听过的最糟糕的留言了…
这是我听过的最荒唐的故事。
这是我听过最疯狂的计划，行不通的。
这是我听过的最搞笑的职业。
Jaco: This is the most ridiculous job that I have ever heard.
这是我听过的最差劲的理由。
这是我听过的最有趣的故事。
这是我听过最了不起的话。
这是我听过的最诚实的话。
这是我听过的最棒的音乐。
这是我听过的最阳光的歌。
这是我听过最好的答案。
这是我听过最响的雷声。
野生？你疯了？这是我听过的最差的愿望。
The wild? Are you nuts? That is the worst idea I've ever heard.
这是我听过的最愚蠢的事我们怎么会那么做？
That's the stupidest thing I've ever heard. How the hell we gonna do that?
艾蒂娜：噢天哪！这是我听过的最差劲的笑话。
“我想这是我听过的最好的一次演讲了，”她回忆说。
"I thought it was the best speech I'd ever heard," she recalls.
我觉得这是我听过最现代版的超级英雄或超级女英雄的故事了。
I thought that was the most modern version of a superhero or super heroine story I had ever heard.
这是我听过的最糟糕的再见了，而且你还是照着电影里台词说的。
That's the worst goodbye I've ever heard, and you stole it from a movie.
“我看不出有啥不同，”弗恩回答着，仍旧抓着斧头不放。“这是我听过的最最不公平的事情！”
"I see no difference," replied Fern, still hanging on to the ax. "This is the most terrible case of injustice I ever heard of."
简直是胡扯。这是我听过的最蠢的事。还可能因为怀了男孩才食用更多的卡路里呢。哦，行不行啊。
Holy crap. This is the dumbest thing I have ever heard. You consume more calories because you are having a boy, not the other way around. Come on.
格勒表示：“在产品评论会中，比尔经常会说‘这是我听过的最愚蠢的想法’，他没对我说这句话，所以结果算是很好了。”
"If you're in a product review with Bill, you'll hear him say, 'This is the stupidest idea I've ever heard,'" Gurle says. "I didn't hear that comment, so it was a very positive outcome."
这是我曾听过最悲伤的事情。
这是我曾听过最悲伤的事情。
应用推荐