鲍勃：这是我们的餐厅，在它旁边的房间是厨房。
Bob: Here is our dining-room, and the room next to it is the kitchen.
鲍勃：这是我们的餐厅，在它旁边的房间是厨房。我们这里用管道煤气。
Bob: here is our dining-room, and the room next to it is the kitchen. We use piped gas here.
这是我们的厨房、客厅和餐厅都融为一体的房间。
This is our kitchen, living room, and dining room all rolled into one.
上图：这是餐厅里面的架子，上面展示的是我们公司出品的卡片和文具的原画。
Image above: Shelves in the dining room displaying the original paintings for our CARDS and stationery.
这是他在我俩第一次约会的时候告诉我的，当时我们在一家位于伦敦苏活区的餐厅吃着贻贝和虎虾。
He tells me this over moules and tiger prawns on our first date, in a Soho restaurant.
我们坐在那辆货车里，这是个18轮的大家伙，被改装成移动餐厅，在全美各处用来举办路边表演和烹饪教学作坊。
We are sitting in the truck which he has parked outside. It is an 18-wheeler big rig, and has been turned into a mobile kitchen to travel the US hosting roadshows and cooking workshops.
这是某人在网上得到的照片，其中是英国，一个餐厅的收据，我们看一看。
So, this is a photograph that someone took on the Internet of a real world receipt from a restaurant somewhere I think in the UK and I think the take away will perhaps be cleared pretty fast.
这是我们餐厅的一道特色菜。
顾客：那样的话，请把我的名字列到候补名单中，我们知道你们这是家很棒的餐厅。
Guest: in that case, please put my name in your waiting list. We know you are quite a good restaurant.
在商场，在地铁上，亦或是餐厅，我们到处都能看到二维码，扫描一下就可以获得优惠券或是参加抽奖活动，这是很多商家开展微信营销的惯用方式。
At the mall, on the subway, or restaurant, everywhere we can see qr code, it is ok to scan for coupons or to participate in the sweepstakes, this is many businesses develop WeChat idiomatic way.
我们是在这个地方认识滴，这是多么美妙的一个餐厅呀！
We got known with each other in this place. What a fantastic can teen!
这是我们餐厅的规定。
还没有介绍。如果这是您的餐厅，请与我们联系，谢谢。
No introduction yet. Please contact us if this is your restaurant, Thanks.
对不起，我们不收个人支票。这是我们餐厅的规定。
I'm sorry, Sir. We don't accept personal checks. It's the policy of the restaurant.
汤普逊小姐：最后我们来到自助餐厅。所以这是我们校园之旅的最后一站。
Miss Thompson: Finally, we have come to the cafeteria. So, this will be the end of our campus tour.
这是我们餐厅的的特色菜。
看，那是我们的操场，这是餐厅。
对于一个很简单的例子，如果我们继续等待排队数小时，只有一个餐厅，可这是不明智的。
For a very simple example if we keep waiting in line for hours, only to have a restaurant may be it is unwise.
餐厅旁边是操场，绿油油的草坪和红红的跑道，这是我们上体育课的中央。
Restaurant next to the playground, green lawns and red runway, which is the physical place.
餐厅旁边是操场，绿油油的草坪和红红的跑道，这是我们上体育课的中央。
Restaurant next to the playground, green lawns and red runway, which is the physical place.
应用推荐