我们必须帮助我们的同胞,这是我们的职责。
这是我们的职责来保护我们的环境。
这是我们的职责，保持我们的城市清洁。
谢谢您的夸奖，这是我们的职责，是我们应该做的。
It's very kind of you saying so. All this is just our it 'duty and responsibility.
今天的领导者可以为未来铺平道路，这是我们的职责。
Today's leaders can pave the way of the future. That is our responsibility.
我们必须进球，这是我们的职责，全队踢得很努力，我们仅缺入球。
We must score. This is the priority. The team play a lot and we are only lacking goals.
这是我们的职责，天性使然，无价值的活，有价值的死，使命的召唤。
This is what we do and who we are, live for northing but die for something, your call.
只因为我们赢了二战，就突然觉得这是我们的职责去拯救世界、充当世界警察。
Just because we won WWII, we suddenly thought it was our duty to save the world.
的一员，我的家乡，这是我们的职责，建立和保护我们的家乡，我们应该迅速采取行动。
As a member of my hometown, it is our duty to build and protect our hometown, we should act quickly.
但是，我们又认为这是女人的职责所在，极其重要，仿佛只有我们女人才能解决家庭或生活中的琐事。
But it is such a "woman thing" that we feel so overly important-as if only we can solve the issues in the family or life.
我们生活在这个世界上，被敌对、愤怒和憎恨分离。成为爱还存在的见证，架起跨越隔阂、愈合伤口的桥梁，这是我们的权力与职责。
In a world so torn apart by rivalry, anger, and hatred, we have the privileged vocation to be living signs of a love that can bridge all divisions and heal all wounds.
这是我们对服役人员的神圣职责，他们的付出不息，我们的职责不断。
That is our sacred trust with all who serve -and it doesn't end when their tour of duty does.
我倡议，为了更伟大的目标，我们所有的人，以一致的职责紧紧团结起来。这是神圣的义务，非战乱，不停止。
This, I propose to offet we are going to larger purposes, bind upon us, bind upon us all, as a sacred obligation with a unity of duty hitherto evoked only in times of armed strife.
这是我们最庄严的职责。
现在让我们相互拥抱，怀着庄严的职责和无比的快乐，这是我们永恒的与生俱来的权利。
Let each of us now embrace, with solemn duty and awesome joy, what is our lasting birthright.
这是历史交付给我们炎黄子孙的光荣使命！更是不可推卸的职责！
This is the glorious mission endow to us the offspring of China by history, also it's our unavoidable responsibility.
这是考虑到我们的职责，我们这样做，我们将继续监测正在发生的事情对地球及其人民。
It is with our duties in mind that we do so, as we continue to monitor what is happening to Earth and its people.
詹福瑞：这就意味着他对我们国家相关政策法规，通过学习有一定掌握，这是履行代表职责的重要条件。
Zhan Furui: It means he or she needs to have a good understanding and grasp of our laws and policies. This is an important trait.
现在让我们相互拥抱，怀着庄严的的职责和无比的快乐，这是我们永恒的与生俱来的权利。
Lett each of us now embrace, with solemn duty and awesome joy, what is our lasting birthright.
这是由男人和喜欢我们的七星游览者，谁答复逾越职责打电话，谁给了超越预期或要求，谁给了很少想到世俗的奖励了妇女。
It was built by men and women like our seven star voyagers, who answered a call beyond duty, who gave more than was expected or required, and who gave it with little thought to worldly reward.
我倡议，为了更伟大的目标，我们所有的人，因一致的职责紧紧团结起来。这是神圣的义务，我们将发扬以往仅见于国家战乱时期的患难与共的精神。
This, , I propose to offer, we are going to larger purposes, bind upon us, bind upon us all, as asacred obligation with a unity of duty, hitherto evoked only in times of armed strife.
我们不能说这只是教练的问题，必须想想我们每个人自身是否履行了自己的职责，在一个大集体中这是很值得我们考虑的。
We've spoken about it with the coach and we must understand why there have been performances like the one on Sunday, which aren't worthy of a big team.
我们最重要的职责就是把所有的员工培养成为领导者，这是我们最大的挑战，也是我们能够做出的最大贡献。
The most important responsibility of us have is to develop all staff to become leaders. It's the greatest challenge we have, and the most important contribution that we can leave behind.
我倡议，为了更伟大的目标，我们所有的人，因一致的职责紧紧团结起来。这是神圣的义务，我们将发扬以往仅见于国家战乱时期的患难与共的精神。
This, , I propose to offer, we are going to larger purposes, bind upon us, bind upon us all, as a sacred d obligation with a unity of duty, hitherto evoked only in times of armed strife.
我倡议，为了更伟大的目标，我们所有的人，因一致的职责紧紧团结起来。这是神圣的义务，我们将发扬以往仅见于国家战乱时期的患难与共的精神。
This, , I propose to offer, we are going to larger purposes, bind upon us, bind upon us all, as a sacred d obligation with a unity of duty, hitherto evoked only in times of armed strife.
应用推荐