这是我们的命运。
这是我们的命运。
这是我们的命运，我们不害怕它。
这是我们的命运，我注定是你的。
虽然人们正在努力减轻人口过剩和气候变化的最坏影响，但芬纳认为，这是徒劳的，我们的命运已经注定。
Although efforts are under way to mitigate the worst effects of overpopulation and climate change, Fenner believes it is futile, that our fate is sealed.
这是我们最大的荣幸，是我们当前的责任，也是我们的最终命运。
This is our greatest privilege, our immediate responsibility, and our ultimate destiny.
这是一个气氛阴暗、有点令人不安的奇异故事，但我们不会同情亨利·阿姆斯特朗，毕竟，他的心被冷漠所占据，而且好像已屈从于命运的安排。
A dark, slightly unsettling story which is strange, we do not feel sympathy for Henry Armstrong, after all, he was overcome with apathy and seemed resigned to his fate.
这更令人激动和振奋，我们将负责我们自己的命运，这是一个很大的奖金。
It's more exciting and invigorating, and we're in charge of our own destiny, which is a big bonus.
这是我们生活的这个世界的真实情况，你们现在可以控制你们自己的命运。
That is the reality of the world that we live in. You now have control over your own destiny.
这是，这是，这就是我们的命运。
我们都说命运掌握在你手中，这是一个真实的谎言吗？
All of us said fate is controlled in your hand, is it a true lie?
这是，这是，这就是我们的命运我是你的。
这是我们信心的源泉——我们知道上帝召唤我们把握不确定的命运。
This is the source of our confidence - the knowledge that God calls on us to shape an uncertain destiny.
这是消防员们毅然冲入浓烟火海的无畏勇气，也是父母培养孩子的无私之心，孩子最终决定我们的命运。
It is the firefighter's courage to storm a stairway filled with smoke, but also a parent's willingness to nurture a child, that finally decides our fate.
这是消防员们毅然冲入浓烟火海的勇气，也是父母培养孩子的无私之心，这些都决定了我们的命运。
It is the firefighter's courage to storm a stairway filled with smoke, but also a parent's willingne to nurture a child, that finally decides our fate.
你不知道我有多开心和感到幸运的遇见了你。我甚至不敢相信我们会那块就坠入爱河。你可以认为我不是好女人因为我们第一次就在一起了。可是这是命运的安排。
I fell in love with you so fast and couldn't believe that. you can think I am not a good woman as I went to bed with you in the first meet. but this is our fate.
提克迪奥斯：没强大到逃脱死亡的命运，这是肯定的可以这么说，他所想要开始做的事，今天…将由我们来完成开始召唤吧！
Tichondrius: Not powerful enough to escape death, that is for certain. Suffice to say, the work he began, we will finish…today. Let the summoning commence!
现在我们已经将全部精力都集中在这场比赛上了，因为这是我们决定自己命运的唯一出路。
All our energy will be focused on this game because it is the only way that we can decide our destiny.
一项最新的针对手机短信(它本该是宣判了句号死刑命运的媒介)的研究能帮我们解释这是为什么。
And a new analysis of text messages-a medium that is supposedly spelling the period's demise-helps illustrate why.
我们今天在此是因为这是匹永不投降的马，就算命运以毫厘之差击败了它。
We all are here today, because this is a horse who won't give up, even when life beats him by a nose.
我们今天在此是因为这是匹永不投降的马，就算命运以毫厘之差击败了它。
We all are here today, because this is a horse who won't give up, even when life beats him by a nose.
应用推荐