这是她的书，不是我的。
这是她的书吗？
她微笑着告诉我，这是她在儿子的这个年纪时就喜欢的一本书，她希望儿子也能像她一样喜欢这本书。
She smiled and told me it was one she'd enjoyed when she was her son's age and that she hoped he would enjoy it as much as she had.
然后她读了关于季节性情感障碍的书，这是一种发生在秋天和冬天的抑郁症；而她真的看到了光。
Then she read about seasonal affective disorder, a form of depression that occurs in fall and winter, and she saw the light—literally.
这是一本书，是她的。
她说她欣赏这家书店的“服务——他们了解自己店里的书”，还有这是“一种感觉。”
She says she appreciates the store's "service - they know their books," and its "feel."
讲述了她是怎样尝试走向死亡,讲述了他们怎样用胶水把破碎的她粘起.这是一本优秀的小说,和她的诗一样苦涩而残忍--是一本塞林格的佛兰尼关于十年后的她可能写的书,如果她是在地狱中度过的这十年的话.
It is a fine novel, as bitter and remorseless as her last poems -- the kind of book Salinger's Franny might have writtenabout herself ten years later, if she had spent those ten years in Hell.
她走向柜台，砰的一下把书摔到上面然后冲着馆长嚷到，-“这是读过的最烂的书了！”
She walks up to the counter, SLAMS a book down and screams at the librarian, - "This is the WORST book I've ever read!"
据Blundell说，这是她出版的近百本书来，第一本署她名字的作品。
According to Blundell, it was roughly her 100th book to be published, but the first she put her name to.
据说这是一本对她的人生产生了重大影响的畅销书。
It is said that this is a book which influenced her life significantly.
梅雷迪斯很喜欢的一个婚礼小细节就是“妖怪们的妖怪书”，这是表亲送给她的惊喜。
One of Meredith's favorite minor wedding details was the "Monster book of Monsters Guestbook," which her Cousins surprised her with.
看，这是我的故事书，那是她的抄写本。
“顺着你来的原路回去，”她毫不关心地回答，同时打开了一本书，“这是我能给你的最好的建议。”
'Take the road you came on, 'she replied without interest, opening a book. 'That's the best advice I can give. '
“这是非正式的意见。”她回答道，“但是我只是想让你知道几周后，你将收到罕布什尔学院的录取通知书。”
"This is unofficial, " she replied, "but I just wanted you to know that in a few weeks you're going to get a letter offering you admission to Hampshire.
这是她朋友的书，不是她自己的。
这是她的第一本书。
这是她的第一本书。
应用推荐