这是唯一的方式拯救世界。
这样的生活方式充斥着压力，但是许多人觉得这是唯一的方式。
It's a stressful way to live, but many people feel it's the only way.
对他们来说，这是唯一的方式获得新的土地，新的家园，他们的生活回到正轨。
For them, it is the only way to get new land, new homes, and their lives back on track.
神：这是唯一的方式，因为这就是真相，记住，第七个忆起是“死亡并不存在”。
It's the only way to put it, because that's exactly how it is. Remember, the seventh.
这是唯一的方式，想讲出流利的英语，你必须用你的耳朵去学习，而不是你的眼睛。
That is the ONLY way. To be a FANTASTIC English speaker, you must learn English with your ears, not with your eyes.
门开了，一个杰出的前瞻性头发花白的男子突然地-这是唯一的方式来描述他的入口-由代表夫妇落后。
The door opened, and a distinguished-looking gray-haired man burst in - it's the only way to describe his entrance - trailed by a couple of deputies.
如果我打字，将需要我很大的勇气去尝试，因为我真心想进行一些正常的交流，对于我来说这是唯一的方式。
If I'm typing, it's taken a lot of courage for me to try, and it's because I really want some typical conversation, and this is the only way I can do it.
领导这项研究的凯瑟琳·霍拜特博士说，这是动物王国中唯一被记录的有意图的交流方式。
Dr Catherine Hobaiter, who led the research, said that this was the only form of intentional communication to be recorded in the animal kingdom.
想想看，如果这是我们可以通过自己的感觉，与世界斗争的唯一方式，如果我们能看到一件事然后形成，一种信仰，不会动摇去信仰其他。
Just imagine, if the only way we can fight about the world was through our senses, if we can see one thing and form one belief and not take that belief and move on to another belief.
艾德斯坦先生写到道：“有时，为逝者未竟的事业继续战斗，这是我唯一的尊敬方式，也是我唯一的悼念方式。”
"Sometimes, the only way to honour the dead is to fight for what they died for. It's the only way I know how to mourn," writes Mr Adelstein.
我知道你们有可能在一些情况上发现这是唯一能解决一些奇怪的信息架构问题的方式，但是请还是主动去避免！
I know that you might find yourself in a situation where this seems to be the only way to solve some weird information architectural corner case, but try your best to avoid it!
而且，灵长类动物学家暨豪泽博士的前导师罗伯特•塞法尔斯评论说，科学家都希望他们的工作能得以复制，这是他们的工作禁得起时间考验的唯一方式。
Moreover, scientists want their work to be replicated; it is the only way it will stand the test of time, observes Robert Seyfarth, a primatologist and Dr Hauser’s former mentor.
这是唯一能够知道你是否在正确的途径上的方式。
That’s the only way you can know whether or not you’re on the right path.
如果这是真的话，要是这些描述变得有意义，唯一的方式是你假设多元宇宙不是一种理论，而是某种理论的预测结果。
If that's true, the only way this picture makes sense is if you think of the multiverse not as a theory, but as a prediction of a theory.
一如疾病，这是唯一治愈这种疾病的方式。
到达这个目的唯一的方式就是经历一段困难的时期，这是一个挑战，如果我们记得它终会将我们希望的改变带到生活中，就会自信地去处理这个过程。
The only way to get to this new place is to endure a time of difficulty, which is a challenge we can confidently handle, if we remember that it will lead to the change we seek in our lives.
开发人员可能需要你提供更深入的信息，这是他们与你联系的唯一方式。
Developers may need further information from you, and this is their only way of getting in contact with you.
实际上，我有些害怕，但我知道这是自己可以赚钱的唯一方式。
Actually, I was a bit scared, but I knew this was the only way I could get money.
实际上，我有些害怕，但我知道这是自己可以赚钱的唯一方式。
Actually, I was a bit scared, but I knew this was the only way I could get money.
应用推荐