我难以置信，这是发生在我身上的最糟糕的事。
I can't believe it, this is the worst thing that ever happened to me.
原因是这是发生在我身上了，因为我没保持我的频率。
And the reason why this happened to me is because I didn't maintain my frequency.
车灯的问题确实令人烦恼的我，因为这是发生在我身上的面前。
The headlight problem really vexed me because it's happened to me before.
大约3天后我才从这种情绪中解脱出来，但我想这是发生在我身上最好的事。
It took me about three days to work through that experience emotionally, and I think it was the best thing that ever happened to me.
这是一次可怕的经历，我甚至不希望它发生在我仇敌的身上。
It's a horrid experience and I wouldn't wish it on my worst enemy.
四个男孩在一个着火的房子里；这是发生在我朋友的侄子身上的事。
Four boys in a house on fire; that's what happened to my friend's nephews.
这是发生在我朋友的侄子身上的事。
23岁的克莱尔·唐克斯（Claire Tonks）送她的侄子去上学，她说：“这是一所好学校，我不敢相信这件事，因为它也可能发生在我侄子身上。”
Claire Tonks, 23, who was dropping her nephew, said: "It's a good school and I can't believe it as it could have been my nephew."
你喜欢听故事吗？我要告诉你一个真实的故事。这是一年前发生在我的一个朋友身上的故事。
Do you like stories? I want to tell you a true story. It happened to a friend of mine a year ago.
这是我所干的最坏的事情，也是发生在我身上的最好的事情。
It was the worst and also the best thing that could have happened to me.
“最后，我说看，我必须指出，因为我需要答案。这是正在发生在我身上的事；它不是科幻小说。”他们大笑起来。
"Finally, I said: 'Look, I must come to the point, because I need answers. This is happening to me; it's not science fiction.'" They laughed.
个体可能会问：“好吧，这个也帮不了我，因为现在是这种无助的感觉，就好像这是世界上最糟糕的罪行，接受所有事情发生在你的身上。”
"The individual may say:" Well, that doesn't help me either, because now this helpless feeling, it just seems like the worst crime in the world to be helpless, weak, just let everything happen to you.
是滴，这是发生在我朋友身上的真事。
她甩了我和别的男孩恋爱了；这是很普通的故事，但不幸地，它是发生在我身上的一个真实故事。
She deserted me and fell in love with another guy; this is a common story, but unfortunately, it has really happened to me.
在领先了本赛季如此之长时间后发生在我们身上的事，这是我在阿森纳效力的四年期间最最痛苦的一个经历。
What happened to us after leading the league for so long was the most painful experience I had during four years at Arsenal.
在领先了本赛季如此之长时间后发生在我们身上的事，这是我在阿森纳效力的四年期间最最痛苦的一个经历。
What happened to us after leading the league for so long was the most painful experience I had during four years at Arsenal.
应用推荐