底线就是：这是你的生活，只有你自己能决定自己的生活是否开心。
The bottom line is : You're living your life and you make it either happy or sad.
这是你的生活，你想怎样过就怎样过！
请留意生活中的细节，这是你的生活。
不要因为别人没做到就放弃，这是你的生活，不是别人的。
Don’t give up because other people just don’t get it: it’s your life, not theirs.
因为这是你的生活。
这是你的生活。
这是你的生活。
讲述者：这是你的生活，而一切在一分钟后就结束了。
Narrator: This is your life and it's ending one minute at a time.
这是你的生活现实，还是某个你正在努力达成的方面呢？
Is that a reality in your life or is that an area you are struggling with?
这是你的生活，清醒、理智、真诚的做抉择吧。选择幸福。
It is YOUR life. Choose consciously, choose wisely, choose honestly. Choose happiness.
这是你的生活，你只需要按照自己的规则生活，其他人的规则与你无关。
This is your life, and you don't have to live by anyone's rules but your own.
生活让你拥有奇异的甚至罪恶的清单以外的快乐，——但这是你的生活。
Living a life that makes you happy outside of that checklist seems bizarre, even sinful to some - but it is your life.
不要低估你自己，也不要看空世间种种，这是你的生活——热爱它，并乐在其中。
Do not sell the world short. This is your life – love it, live it.
这是你的生活，你的工作占了很大的一部分，这不仅仅是钱的问题，是你自己的问题。
This is your life; your work will fill a large percentage of it. It's not all about the money; it's about you.
如果你努力工作是因为你觉得你“应该”，你要记住这是你的生活，而你才能确定怎么过你的生活。
If you're working hard because you feel that you "should" - then remember that this is your life, and it's up to you to decide how to live it.
这并不是总是很容易的，但是记住这是你的生活，你需要做一些你真正想要做的事，而不是别人想要你做的。
It's not always easy, but remember that this is your life, and you should do what you really want to do, not what others want you to do.
不好意思，你的意思是说，这是一部讲述一个真人的现实生活的连续剧？
I'm sorry, do you mean to say, it's a real-life series about a real person?
这是一个开阔眼界、让你生活变得多姿多彩的好地方。
It's a good place to open your eyes and make your life colorful.
他们喜欢传统的牛仔文化：“这是关于你、你的马儿和旷野的真实生活。”
They love the traditional cowboy culture: "It's a real life about you, your horse and the open country."
当他们谈到这个国家人民的生活时，老人生气地说：“你知道我为什么这么穷吗？这是因为我们的国王！他没有为我们做任何事。”
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
你也许会说，这是生活的一部分——从经验教训中学习。
That's a part of life, you might say, learning these lessons.
这是关于如何放慢你的生活步调，因为我们的压力如此之大，发条上的如此之紧，我们几近崩溃。
It's all about slowing down your life, because we're all so hyper-stressed and wound up so tight, we are about to snap.
这是一些能够最大限度减少你生活忧虑的技术。
There are some techniques for minimizing worry in your life.
这是你达到生活中的平衡很关键的一步。
This is a crucial step towards finding balance in your life.
理智地建好房子，这是你为自己构建的唯一一次的生活。
这是否是你对自己的生活和你做的所有事情的看法？
Is that how you perceive your life and all the things you do?
当你完成一些事情的时候，要认识到你的成就，奖赏你自己。 这是你应该在你生活里每个领域都要做的事情。
When you have finished acknowledge your achievements and reward yourself, something you should do with all areas of your life.
当你完成一些事情的时候，要认识到你的成就，奖赏你自己。 这是你应该在你生活里每个领域都要做的事情。
When you have finished acknowledge your achievements and reward yourself, something you should do with all areas of your life.
应用推荐