这是不用担心的，因为其加工工艺的关系，无论怎样摆弄，它的防腐性能也不会受到影响。
This is not to worry, because the relationship between the process, no matter how to play, its antiseptic properties will not be affected.
这是你们要在统计力学中证明的东西，所以我们不用担心这个从何而来。
This is something that you're going to prove in statistical mechanics, and so we're not going to worry about where this comes from.
这是一个表达自我的好方法，还不用担心别人对你说三道四。
This is a good way to express yourself without the fear of other people judging you.
这是一个可怕的诱惑，奥巴马的历史声誉取决于他是否能抵御这一诱惑(这里就不用提国民的福祉了)或许这就是我担心的。
It will be a terrible temptation, and Obama's historic reputation (not to mention the welfare of the nation) will depend on whether he succumbs. Or so I fear.
我想这是因为他们不用担心怀孕的问题。
I presume this is because they don't have quite the same fears about pregnancy.
这是多么方便和高效率啊，只要人们想学习就能够学到，不用担心位置的问题。
It is convenient and efficient, people can learn if they want, there is no need to worry about the location.
我们一方面有悬念的对立，就不可避免地会有，另一个方面，即这个会怎样解决，“哦，这是个传说，这会解决的，不用担心它？”
We have the dialectic of suspense on the one hand, how will this be resolved, and inevitability on the other, "Oh, it's a folk tale, it'll be resolved, don't worry about it."
所以我不用担心这个物品,是花瓶还是手表或者油画,我只要说这是第n个元素就好。
So I'm not going to worry whether this item is a vase or a watch or painting I'm just going to say it's the n'th element.
这是个诚实的镇子，腐蚀不了的镇子，我知道我可以信任它，不用担心。
This is an honest town, an incorruptible town, and I know I can trust it without fear.
不用担心，这是一种轻微的神经反应。
不用担心的最后细节-这只是一个初步建议，而且这是一定要修改的。
Don't worry about the final details - this is only an initial proposal, and it is sure to modified.
不用担心；这是一个完全正常的孩子。
There is nothing to worry about. This is a perfectly normal baby.
这是正常现象，不用担心，没事的。
你已经尽力了，这是最重要的。你不用担心。
You tried your best and that's what counts. Don't worry about it.
这是个我可以不用担心工作出错的地方。
It's a place where I can work without constantly worrying about making a mistake.
我家埋在雪中。我出门去购物很兴奋。这是一年中最大的雪所以不用担心。
My house was in snow. I went to shopping that's excited. It was heaviest snow in the year so i don't worry.
但事实上，这是一个朝九晚五的工作，有很好的工作环境并且薪水也很高，所以人们不需要加班，也不用担心生计问题。
Actually, it's a nine-to-five job with a pleasant working environment and high salary, so people don't need to work overtime and to worry about the living cost.
笑一笑，不用担心别人的笑话，因为这是独属于你的财富，只有你才能看到我的笑脸。
And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night, you —only you —will have stars that can laugh!
我知道自己是很乐观，我也很想大声说自从有了步步高打火机麻麻再也不用担心我的学习，so easy，但是我只能说我想要跑进q3夺取积分，我认为这是我可以做到的。
I know how optimistic I am and I know how much I would love to say that we will do really well, but what I will say is that I want to be in Q3 and to score points, and I think that is achievable.
噢？是的，不过不用担心。这是常见的副作用。
他们说： “你不用担心，这是处理由承办几分钟的路程， ”为您第一次听说的一个分承包商对工程。
They say, "Don't worry, that is handled by a contractor a few minutes away, " making for the first time you've heard of a sub-contractor on the project.
这是非常容易干净，你将再也不用担心这个单元生锈你。
It is extremely easy to clean and you will never have to worry about this unit rusting on you.
这是非常容易干净，你将再也不用担心这个单元生锈你。
It is extremely easy to clean and you will never have to worry about this unit rusting on you.
应用推荐