按外交标准,这是不可接受的行为。
在生产环境中这是不可接受的。
有太多失业的人!这是不可接受的!
这是不可接受的。
这是不可接受的。
自封绰号:这是不可接受的,你不能自己选择绰号。
如果有什么结论的话,那就是过去这几周证明这是不可接受的。
If anything, the past few weeks have demonstrated that's unacceptable.
他说这是不可接受的骚扰,这意味着经常听不到诵读经书的声音。
He said this was unacceptably intrusive and meant that the words recited were often indistinct.
如果他们避免面对他们,也就不会改变自己在做什么,这是不可接受的。
If they avoid facing up to them and don't alter what they are doing, this is unacceptable.
托马斯当时并没有注意到正在直播,而这个动作只是瞬间闪现了一下,这是不可接受的。
Tomasz was not aware that he was on air, and whilst the gesture was only shown for a second, it was not acceptable.
列文说,让美国的纳税人继续支付伊拉克人完全有能力自己支付的项目,这是不可接受的。
Levin says it is inexcusable that U.S. taxpayers are continuing to pay for projects that Iraqis are fully capable of funding themselves.
Susan Casey -Lefkowitz:“石油行业或许认为出现少数几次漏油事件在所难免,然而这是不可接受的,尤其是在现今社会。”
SUSAN CASEY-LEFKOWITZ: "Whereas the oil industry may find it business as usual to have a certain number of spills, it is really not acceptable, especially in this day and age."
这是一项平衡的措施——敏捷性对规则性,您只需尽可能地在连续统一体上向左移动,而不会将项目风险增加到一个不可接受的程度。
This is a balancing act — agility against discipline as you move as far left as possible on the continuum without increasing project risk to an unacceptable level.
交通部门预测,到2025年,车辆总数将比2004年增长40%,换句话说,这是“不可接受的”。
The transport department predicts that, by 2025, road traffic levels will be 40% higher than in 2004. That, it says, is "unacceptable".
这是完全不可接受的。
毕晓普先生认为,美国正在滑向“巴尔干化的社区,在这样的社区里,居民发现其他美国人在文化上不可理解和不可接受。”这是问题的关键。
America, says Mr Bishop, is splitting into "balkanised communities whose inhabitants find other Americans to be culturally incomprehensible."
如果你觉得单身是不可接受的,那么你谈恋爱只是因为你想找另一半,因为“这是该做的事”,因为“人人都在这么做”。
If you believe that being single is unacceptable, then you will end up seeking relationships just because you want one, because "it's the thing to do", or because "everyone's doing it.
这是“不可接受的,我无法容忍”,他说道。
This was "not acceptable, and I will not tolerate it," he said.
一个建筑物或者建筑构件应当保持在它历史的位置上,对古迹全部或者部分构件的移动都是不可接受的,除非这是使其继续生存的唯一方式。
A building or work should remain in its historical location. The moving of all or part of a building or work is unacceptable unless this is the sole means of ensuring its survival.
一个建筑物或者建筑构件应当保持在它历史的位置上,对古迹全部或者部分构件的移动都是不可接受的,除非这是使其继续生存的唯一方式。
A building or work should remain in its historical location. The moving of all or part of a building or work is unacceptable unless this is the sole means of ensuring its survival.
应用推荐