这是一天当中完美的玩耍区域。
这是一天在会谈应该相当令人鼓舞。
这是一天展览将于圣彼得堡市区体育馆。
This is one day exhibition which will be held at the Coliseum-Downtown St.
我早上起来跑步，这是一天的一个美丽的开始。
I went running this morning, and it was just a beautiful start to my day.
这是一天的放大细节。
首先，每天早早起床，锻炼身体。这是一天中好的开始；
First, get up early and keep doing exercises in the morning every day. It's a good beginning of the day.
但我相信这是一天，你可以了解身体的某些人，或通过信函。
But I believe it is one day that you get to know Somebody either in physical or through correspondence.
在一个忙忙碌碌的家庭中这是一天中好的开头同时也能保证大家从开始就能互相交流。
This is a nice way to start the day and a good way to ensure open lines of communication in a very busy household.
如果有雨夹雪我就不这么走了，因为不利于提高士气，但是我渐渐意识到这是一天中最有效率且最重要的一小时。
I don't do it in the sleet, it's bad for morale, but I've come to realise it's the most effective and important hour of the day. I walk the dog.
繁忙的学习后，我经常在操场上跑步，我觉得这是一天中最美好的时光，我喜欢这项运动，因为我4岁，但在那个时候，我只为了乐趣而没有任何目的。
After busy studying, I usually run on the playground, and I think that's the most wonderful time in a day. I love this sport since I'm 4, but at that time I only run for fun without any purpose.
这是一天中对我们最安全的时刻，最轻松的时刻，在某种程度上，却也是最伤感的……又一天的结束，夜晚的回归，黑暗总是如期而至，你不这样觉得吗？
It's the safest time of day for us. The easiest time. Butalso the saddest, in a way... the end of another day, the return of the night.
我们夫妻俩都有忧虑烦恼，但是我们仍然珍惜在被窝里相拥聊天的时刻，这是一天里我们最喜爱的时光，我们谈论未来和孩子，还说无论发生什么事，我们都依然深爱对方。
We had our worries, but we still treasured our very favorite part of the day when we'd snuggle under the covers and talk about our future, the kids, and how much we loved each other... no matter what.
这是繁忙的一天，我累坏了。
这是晚冬晴朗的一天，只有零上几度。
It's a sunny late winter day, just a few degrees above zero.
这是我一生中最美好的一天。
这是继前一周的降雨之后出奇干燥的一天。
It was a surprisingly dry day after the rain of the previous week.
嘿！这是美好的一天。
这是一个美好的一天。
这是阳光明媚、令人愉快的一天。
对我来说，这是多么丢脸的一天啊！
原本日落后的小型晚餐成为一天中的大餐，这是一家人唯一有机会聚在一起的时候。
The formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.
因此，原本日落后的小晚餐成为一天中的大餐，这是一家人唯一有机会聚在一起的时候。
So the formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.
这是令人颇为担忧的一天。
这是有历史意义的一天，然而这一天的结束却没有被赋予丝毫的兴奋感。
It was an historic day, yet its passing was not marked by the slightest excitement.
这是第5天，也可能是最后一天在参议院司法委员会面前作证。
This is the fifth and probably final day of testimony before the Senate Judiciary Committee.
制造商相信这是飞机的未来，总有一天我们会乘坐它们去任何地方。
The makers believe it's the future of aircraft and one day we'll be using them to go places.
这是我们在科尔特斯度假的第一天，这是一个美丽宁静的小岛。
It was Day 1 of our vacation on Cortes, a beautiful quiet island.
这是我们在科尔特斯度假的第一天，这是一个美丽宁静的小岛。
It was Day 1 of our vacation on Cortes, a beautiful quiet island.
应用推荐