这时你可以利用另一个建立优势——随需应变体系结构咨询。
That's where you can take advantage of another build benefit — on Demand architecture consultations.
聪明的话，这时你可以处理财富问题，适合就现有的债务和贷款重新磋商。
You would be wise to handle any needed financial obligations at this time... a good time to re-negotiate any existing debts or loans.
当法布雷加斯回来时他可以踢中场，他的范围很广，我也喜欢阿尔沙文。当他一对一的时候他将过掉对方。这时你要当心了。
He can play in central midfield but when Cesc fabregas is back, he will play wide. I like Arshavin, too.
这时，你可以阅读文档来开始使用。
这时，你可以考虑向一名专业顾问寻求意见了。
At this point, you might consider seeking advice from a career counsellor.
这可能是最早的阶段，这时候你要做的只是建立一个可以上传到服务器上的网站，来展示你的想法。
This is the earliest possible phase, when all you need is to build a website that can be uploaded to your server and that demonstrates your idea.
一些小工具完全不需要配置，这时会出现一个箭头的图标，你可以利用它切换不同的视图和功能。
Some of the widgets don't have configuration at all, but instead have an arrow that will let you rotate between views or functions.
假设波比把所有的乐高玩具都收起来了，令你非常满意。这时你就可以给他一些别的任务如把他的图画书放回书架或把他的脏衣服放进装脏衣服的篮子里等。
Assuming that Bobby gets his Legos put away to your satisfaction, you can move on to another task, such as putting his picture books on the shelf or placing his dirty clothes in the hamper.
这时你就可以加载增量到那个比较小的数据库中去了。
You can then load the delta into the smaller database server.
如果另一支队伍碰到发的盘并且没能接住，这时你的队伍可以在飞盘掉落的地方得到飞盘，这可以让你的队伍既快又容易地得分。
If the other team touches a pull and drops it, then your team gets the disc at the place it was dropped, which can result in a quick and easy score.
这时你就可以把堆肥取走，再用新的垫料补充空位。
Now you can remove the compost and fill the empty space with new bedding.
你可以戴紫色，青绿色，海军蓝，米黄色，棕色或是白色的裙子，但你始终看起来不出彩，这时候有一些适当的配饰就再好不过了。
You can wear purple, turquoise, navy, beige, brown or even white dress and still look like a million bucks but the only thing you must remember is to accessorize properly.
一旦你的第一个目标成为了你的生活习惯，这时你可以着手于下一个目标了——你不用担心你的第一个目标，因为这时它已经能够每天自动运转了。
Once your first goal becomes a habit and is on autopilot, turn to the next goal - you don't have to worry as much about the first goal because it has become automatic.
当然，如果你发现一个你不认识的机器登录到你的账号，那这时就可以修改你的密码。
Of course, if you see a connection from a machine that you don't recognize, it's time to change your password.
这时，你有两个选择，一个是愤慨抱怨，让自己周围的人跟着痛苦；或者你可以顺应命运尽自己能力把工作做好。
You have two choices – you can complain and gripe and make everyone around you miserable, or you can suck it up and do the best job you’re able.
也可以只是提问然后认真听对方的回答，让他知道你对他感兴趣。如此可以促进交流，这时候他也会对你发生兴趣。
Just asking questions and paying attention to their answers shows you are interested in them and prompts an exchange where they will then become interested in you.
一旦你的第一个目标成为了你的生活习惯，这时你可以着手于下一个目标了——你不用担心你的第一个目标，因为这时它已经能够每天自动运转了。
Once your first goal becomes a habit and is on autopilot, turn to the next goal -you don't have to worry as much about the first goal because it has become automatic.
这时，你可以继续沉思或祈祷以得到更多的力量，然后你很快就会感到精神大振。
At that moment, you can continue meditating or pray for additional strength. You'll feel refreshed right after.
这时候，如果有人来到你家，像你一样用心而又得法地照顾孩子，你就可以休息，让身体逐渐复原，那岂不是很美的一件事吗！
Someone who could step in, help care of the baby with the same diligence and methodology as yourself to allow you a little extra time to heal and rest would be ideal.
这些都很好，但这不是说，你可以停下脚步休息了(因为这时你的主导行星金星逆行)。
All that stuff (above) is great, but that doesn't allow you to "stop" and put your feet up... (not with your ruling planet Venus retrograde)...
这时候，你应该能够大声说出你可以到任何地方工作。
You need to be able to say that you are willing to go anywhere.
如果你有一个比较短但花在上网又绰绰有余，也许这时你会 - 也许你会帮朋友照顾一下孩子，或这到机场附近逛逛。 如果可以挣外快你觉得怎么样？
If you’ve got a shortish but not insignificant chunk of time to spare online – perhaps you’re babysitting for friends, or hanging around waiting at an airport – how about getting some extra cash?
对一些消费者来说。稍微做一些功课就大有裨益。这时有八条你应该避免的可能会成功的交易，还有我们提供的建议，可以让你做出更好的选择。
For consumers, a little homework goes a long way. Here are eight would-be deals to steer clear of, as well as our Suggestions for better options.
又或者你希望在派对上变身为一个空灵的天使，这时候你可以选择质材稍微反光，比较轻盈的，并且是白色、桃红色或者象牙白的礼裙。
Or else you can look into your PROM becoming an ethereal angel inside of of a shimmering, floating PROM gown in white, peach, or pale ivory.
大多数聊天软件支持隐身功能，这时你仍然可以收到那些真的想联络你的人发给你的消息。
Most IM programs allow you to go "invisible" - you'll still be online and can receive messages from people who really want to contact you.
简单地，分享一个真正的幽默的生活，你可以重新创造突然间来的搞笑的情景，这时可以很快地使人引起兴趣！
Simply by sharing a real life humorous situation, you can recreate the spontaneous circumstances which generated the laughter in the first place.
（这时）你应该能感觉到轻微的松动，甚至可以听到微弱的咔哒声。
有时候，你可能找不出压力有什么好处，比如电脑突然坏掉了，你失业了，但这时候，你可以舒缓自己的情绪。
Put it in perspective sometimes it's impossible to talk about the positive side of stress -- say your computer crashes and you lose valuable work -- but you can moderate your reaction.
有时候，你可能找不出压力有什么好处，比如电脑突然坏掉了，你失业了，但这时候，你可以舒缓自己的情绪。
Put it in perspective sometimes it's impossible to talk about the positive side of stress -- say your computer crashes and you lose valuable work -- but you can moderate your reaction.
应用推荐