这时我们正朝向西南方向航行,这样我们能利用贸易风把我们带到大洋彼岸的目的地。
At the moment we are heading more or less south-west to gain advantage of the trade winds which will take us towards our destination on the ocean's other side.
太好了!南方这时候暖和。你们一定是乘旅游车或拖车式房屋车去的。
That's great! It's warm down south. You must have taken a station wagon or trailer.
我总是盼望着春节或寒假,到时候我就可以去南方了,当地的气候在这时会暖和的多。
I usually look forward to the Spring Festival and the winter holiday when I can go to the south where the climate is warmer during these holidays.
这时其中一位女士伸出她的手,向另一位女士展示,并用她拉长调子的南方口音懒洋洋地说:“看看这个戒指,是我丈夫送给我的,很漂亮吧?”
One of the women sticks out her hand for the other woman to see, and in her long southern drawl says' Look at this ring my husband gave me. Isn't it nice?
在中国南方一些地区,人们在农历十月初吃糍粑,这时大概就是小雪。
In some areas of south China, people have glutinous rice cakes in the early 10th lunar month, which is around Minor Snow.
这时大雁从南方飞回来了,一会儿排成了“人”字形,一会儿排成了“大”字形,一会儿排成了“一”字形。
The geese flew back from the south, while arranged in the "people" glyph, for a while in the "big" glyph, for a while in the "one" glyph.
这时大雁从南方飞回来了,一会儿排成了“人”字形,一会儿排成了“大”家形,一会儿排成了“一”字形。 。
The geese flew back from the south, while arranged in the "people" glyph, for a while in the "big family" shape, for a while in the "one" glyph.
这时其中一位女士伸出她的手,向另一位女士展示,并用她拉长调子的南方口音懒洋洋地说:“看看这个戒指,是我丈夫送给我的,很漂亮吧?”
One of the women sticks out her hand for the other woman to see, and in her long southern drawl says' Look at this ring my husband gave me.
春天时,她与我爱到小河来巡礼,这时节,候鸟已开始自温暖的南方归来。
She and I loved to visit the brook in the spring when the birds began coming back from the warm south.
我总是盼望着春节或寒假,到时候我就可以去南方了,当地的气候在这时会暖和的多。
I usually look forward to the Lunar New Year's day and the winter vacation when I can go to the village where the climate is warmer during these holidays.
我总是盼望着春节或寒假,到时候我就可以去南方了,当地的气候在这时会暖和的多。
I usually look forward to the Lunar New Year's day and the winter vacation when I can go to the village where the climate is warmer during these holidays.
应用推荐