作业环境对于工人来说正在变得越来越危险,这意味着修复冷却系统以及挂接重要的测量仪器将花费更长的时间。
And conditions for workers are getting more dangerous, which means that fixing up the cooling systems and hooking up vital measuring instruments takes longer.
这意味着,如果在2050年前没有系统化的改变,该地区将面临水资源供小于求的极度危险。
This means that the area is at extremely high risk for water demand exceeding supply by 2050 if no major systematic changes are made.
LSD是1971年《药物滥用法》中a类第一栏药物。这意味着人们认为它不仅高度危险而且还没有医疗研究价值。
Under the 1971 Misuse of Drugs Act it is classified as a class a, schedule 1 substance - which means not only is LSD considered highly dangerous, but it is deemed to have no medical research value.
这意味着他们不但处于不同的高度,轨道也有约10度的交角,没有碰撞的危险。
This means that not only were they at different altitudes but also their orbits intersected at about a 10-degree Angle. There was no danger of collision.
这意味着病人已经有截肢的危险了。
This means that the patient has developed problems that are putting the leg at risk of amputation.
三年前,她就说害怕有一天自己的丈夫受到秘密情报部门的保护,因为这意味着更可怕的危险在等着他。
Three years ago, she said she dreaded the day her husband received Secret Service protection, because it would mean serious threats had been made against him.
即便禽流感已经从我们的电视屏幕上消失,但这并不意味着危险已经过去。
Even if bird flu has disappeared from our TV screens, it doesn't mean that the risk is over.
在新闻稿中,语言学家门把他们的发现描述为苦乐参半:在珂珞语的大概800名使用者中,几乎没有小于20岁的,这意味着这种语言正处于危险之中。
In the news release, the linguists described their discovery as bittersweet: of the approximately 800 people who speak Koro, few are under the age of 20, meaning the language is endangered.
其一是,放在磁场中,它就会产生著名的相对论量子霍尔效应。这(为你的分析家发危险工作津贴)意味着准粒子存在于磁化的石墨烯中。
One of these is that if it is placed in a magnetic field it exhibits a phenomenon known as the relativistic quantum Hall effect.
国际保护自然资源联盟(IUCN)将云豹列为易危(vu)动物,这意味着该物种面临着高级别的灭绝危险。
The clouded leopard is listed as vulnerable by the International Union for Conservation of Nature, which means the species faces a high risk of extinction.
哲学历来处于危险的境地,这意味着哲学本身时时面临死亡的威胁。
Philosophy has ever been in a dangerous condition. It means philosophy is always confronted with the threat of death.
这意味着该设备是武装的和非常危险的。
这意味着人类面临毁灭的危险是不断累加和递增的。
The risk of destruction confronted by human beings are constantly accumulating and enhancing.
这意味着要用高能的电子或光子束来处理食品,用它们来干扰微生物的DNA,阻止微生物释放危险的毒素和增殖。
That means treating food with high-energy bursts of electrons or photons to attack the micro-organisms' DNA, preventing them from spitting out dangerous toxins and proliferating.
这并不意味着带着孩子的人一定安全,但是这个选择在比较危险的情形下或许会有所帮助。
This is not to say that people with children are automatically safe, but this option might just help in a stressful situation.
脐带炎在发达国家的发生率低,但是这意味着它更容易出现而并不是没有危险的误诊!
Omphalitis incidence is low in developed countries, but that means it's easier, and no less catastrophic, to miss!
这意味着他很可能已经做成——或者计划要做更多的魂器,所以失去一个不会那么危险。
It suggested that he must have made - or been planning to make - more Horcruxes, so that the loss of his first would not be so detrimental.
但这确实意味着噪音的危险性,比如说,比在孤儿院抚育成长要小一些,而孤儿院才确实是精神健康的大害。
That does not prove that it does not exist: but it does mean that noise is less dangerous than, say, being brought up in an orphanage-which really is mental health hazard.
这意味着扑灭冲击总是在5破之后产生最大的危险。
Thellos means that Devastate always deals the most damage with 5 Sunders on the target.
研究人员发现越来越多的日本年轻人不愿结婚也不想要孩子,这意味着日本正面临人口灭绝的危险。
Japan is in danger of heading for extinction after researchers found that more and more of the country's young people are shunning the idea of marriage and having children.
这意味着当你受酒精影响时,你在各方面都冒着更大危险。
This means that you run a greater risk in almost all aspects when you are under the influence of alcohol.
克林说:“我们保持了领先,但我们不可能把气体抽得非常快”。 “这意味着,尼奥斯湖仍然是个非常危险的湖泊。”
"We're keeping ahead of the game, but we're not drawing the gas down very quickly, " Kling said. "That means that it still is a very dangerous lake. "
你在玩危险游戏:你和几个喜欢的人都有可能成为情侣,但这并不意味着你要和他们过分亲密,还是抓紧时间做出选择吧。
You are playing a dangerous game. You may have the chance to be with a few people you like but that doesn't mean that you have to be intimate. Take time and make a choice.
这意味着干水可以用于碳的捕集和存储,代替危险的高压气体罐。
That means that dry water could be used in carbon capture and storage methods in place of dangerous, highly compressed gas cannisters.
尽管在后现代语境中,“真实”被视为一个相当危险的符号,但这并不意味着它已经毫无意义。
Though "truth" has been considered as a dangerous sign in the postmodern context, it doesn't mean that "truth" has lost its value.
尽管在后现代语境中,“真实”被视为一个相当危险的符号,但这并不意味着它已经毫无意义。
Though "truth" has been considered as a dangerous sign in the postmodern context, it doesn't mean that "truth" has lost its value.
应用推荐