从他的帽子和电话配备来看，这很有可能是大革命后期。
Judging by his headgear and telephone, it's most likely the post-revolutionary period.
这很有可能是由于火山爆发，因为火山爆发经常释放气体。
It's quite possible that this is due to volcanic eruptions, because volcanic eruptions often emit gases.
我们认为这很有可能，但仍需要研究。
但这很有可能也是时代问题。
分析家称这很有可能持续一段时间。
And that, analysts say, is likely to be the case for some time.
这是斯拉维亚计划的，但这很有可能。
辛迪：这很有可能是真的。
恰恰相反，这很有可能，也是很有必要的。
我觉得这很有可能。
首先，这很有可能反映了你组织中当前的文化。
First, this likely reflects the existing culture within your organization.
这很有可能包括在以后的Python发行版本中。
Hopefully, this will be included in a future Python release.
这很有可能会促使该供应商着手为您创建更好的流程。
Chances are it will kick that vendor into action to create a stronger process for you.
如果目标改善不了现状，那这很有可能不是个好的目标。
If they don't improve the present, they're probably not very good goals.
他说：“我觉得这很有可能，只要我们能潜到深海。”
但这很有可能啊！也许她就以自己是‘混血王子’为荣呢！
这很有可能是我这一个月来最有价值的忠告，而且绝对是免费的。
It was probably the best advice that I got all month, and it was absolutely free.
不要一直把这件事拖到一天的最后，这很有可能会再被推到明天。
Don't put it off until the end of the day, when it will get pushed back until tomorrow.
然而，我们不能找到具体的法律依据，这很有可能是当地城市的传闻。
We can't find the actual legal citation, though, and this is quite possibly one of those urban legends.
我认为这很有可能导致新兴市场国家形成一个强有力的商品出口部门。
I think this is especially likely in emerging economies with a strong commodity-export sector.
这很有可能（在我看来，必然如此）令世界大部分地区重新陷入衰退。
There is a huge risk – in my view, a certainty – that this would tip much of the world back into recession.
“好啦，”他说，“我的同伴比尔也可能被叫做“船长”，这很有可能。”
"Well", said he, "my mate Bill would be called the captain, as like as not."
要取决于你外接程序的大小，这很有可能导致大量的冗余代码装载到内存里。
Depending on the size of your add-in, this could result in a lot of redundant code being loaded into memory.
就算是减缓的增长率也会减少失业人数，如果生产力增长缓慢的话，这很有可能。
Even slow growth should cut the stock of jobless if productivity growth is sluggish, as seems likely.
这不是一件能够草率做决定的事情，因为这很有可能让你当前的工作陷入危机。
Or, do you wait until you receive the new job offer in writing to break the news to your current employer?
当一个可爱的童星本色地出演了一些动作片，这很有可能已经足够让他通过大众的评审。
When a child star is cute and has a few instinctual acting moves, that's probably enough for him to get by.
但德国不满于希腊的肆意挥霍，这很有可能拖延救助资金的发放从而导致债券市场关闭。
German anger at Greece's profligacy could easily delay the cash it would need should bond markets close.
但德国不满于希腊的肆意挥霍，这很有可能拖延救助资金的发放从而导致债券市场关闭。
German anger at Greece's profligacy could easily delay the cash it would need should bond markets close.
应用推荐