海宁说：“这很完美，过去两周里我拿下了足够多的比赛。”
"It was perfect - I've had enough tennis in the past two weeks," Henin said.
还有，在测试的时候，很多人用铅笔：，不要试图擦掉什么，把它带回，说，事实上，这是我的，因为我们看了一下就走了，这很完美。
And, following a test, a lot of people write in pencil: don't try to erase something and bring it back and say that, oh, actually, this is what I had because we look at that and go, this is perfect.
这指的是，当试图模仿人类的主体不是很完美时，它们会让观众感到不安，因为它们介于明显的非人类和完全的人类之间。
This refers to the idea that when objects trying to resemble humans aren't quite perfect, they can make viewers feel uneasy because they fall somewhere between obviously nonhuman and fully human.
但这并不意味你的英文一定要很完美。
这出戏的舞台编排很完美。
这盘菜结果很完美，但是我在不知不觉中幸运地避免了产生臭鸡蛋气味。
The dish turned out fine, but I had unknowingly and luckily avoided producing a rotten egg stink.
像维多利亚的秘密时尚秀，女模特很自豪能成为其中一个天使，因为这意味着她们拥有一个完美的体型。
Like the Vitoria Secret fashion show, the female models are proud to be one of the angels, because it means they have the perfect body shapes.
来自美国心脏协会的Cass Wheeler对于公共健康团体对协议作出的不同反应作出总结：“这协议很完美？”
The American Heart Association's Cass Wheeler summed up the public health community's mixed reaction to the settlement: "Perfect?"
我很高兴也很荣幸的与你分享这终完美的生活的易俗。
I am happy and proud to share with you this wonderful Art DE Vivre.
这听起来真的很完美，但我必须说我不是这种女孩子。
Well this sounds really perfect but I have to say that I'm not this kind of girls.
“这很好，很完美。”我告诉过你。
她是唯一一位排名前十的亚洲女子网球运动员，在她的职业生涯中，她创造了很多纪录，除了她的完美事业，她也很幽默，这让她广受球迷欢迎。
She is only one Asian female tennis player who ranks top ten, during her career, she makes so many records, besides her excellent work, she is also humorous, it makes her popular by so many fans.
这很容易成为你最难忘，最幸福的时刻之一，今年，为木星和天王星将有助于明确完美的事件。
This could easily become one of your most memorable and happiest moments of the year, for both Jupiter and Uranus will help to crystallize events to perfection.
这被公认是一个很难的任务，而且在这一领域具有完美的知识的采购员很稀少。
Admittedly this is a difficult task and it's rare to find a buyer with perfect knowledge in this area.
那真是绝妙的设计——即便是在我这通常很挑剔的眼里，其设计也完美切合了其用途和受众。
It was wonderful, and even to my normally critical eye, it looked like a perfect fit for the purpose and audience.
威尔：在我眼中，这女孩现在很完美。我并不想破坏这种完美。
Will — This girl's, like, perfect right now. I don't wanna ruin that.
威尔：在我眼中，这女孩现在很完美。
固执的相信这世界很完美，这美丽的谎言自欺是童话。
It clings to the belief that the world is very perfect, this beautiful lie self-cheat is the fairy tale.
威尔：在我眼中，这女孩现在很完美。我并不想破坏这种完美。熤。
Will — Thiss girl "s, like, perfect right now. I don" t wanna ruin that.
这房子是新落成的，浴室也很完美，除了这只蜘蛛，以及它抛在地面的十六具尸体外。
The house is new, the bathroom immaculate, save for the spider, her web, and the sixteen or so corpses she's tossed to the floor.
这房子是新落成的，浴室也很完美，除了这只蜘蛛，以及它抛在地面的十六具尸体外。
The house is new, the bathroom immaculate, save for the spider, her web, and the sixteen or so corpses she's tossed to the floor.
应用推荐