正如我们所看到的，这很复杂。
简单地说就是，这很复杂。
你认为这容易，但是相反，这很复杂。
You think it simple, but on the contrary, it is complicated.
不管怎么样，这很复杂，你们不需要担心。
Anyway, this is getting complicated, you don't need to worry about this.
尽管这听起来似乎相当简单，实际上这很复杂。
Although this may sound relatively easy, the truth is far more complex.
这很复杂，其中涉及与大型商业银行的交易部门同甘共苦。
It was complicated. It involved swimming in the same pool with the trading desks of the big commercial Banks.
怀表有设计师，在这件特别的事情中，这很复杂。
And the pocket watch having a designer is this particular thing it other words it's being very complex.
这是一个争论，这周论文要写的内容，注意这很复杂。
This has been an argument, those of you who are writing papers this week need to talk about, but notice this is complex.
齐塔人经常被问及X星能够被目击到的精确位置，但这很复杂！
The Zetas are frequently asked to pinpoint the spot where Planet X could be sighted, but it is a complicated picture!
做“节能“保管能量?做“低碳“增加碳的排放吗?是的，这很复杂。
Does " energy-conservation " save the energy?Does " low carbon " reduce carbon emission?Yes, it is really simple.
她说：“这很复杂；虽然和不同时间比起来，我对他不再那么愤怒，但是我只感到一个空洞；而不是解放。”
"It's complicated," she says. "I am less angry toward him than I was at various times in my life, but really I just feel a hole, no liberation."
他还将在鲍德温新拍的的喜剧《这很复杂》(It ' s Complicated)中出现。该片圣诞节将在美国电影院首映，明年1月8号就来到英国。
He will also appear with Baldwin in the forthcoming comedy it's Complicated, which debuts in US cinemas on Christmas Day and arrives in the UK on 8 January.
该查询似乎很复杂，这主要是因为它的长度。
这堂课看起来很复杂，但却有一个答案，那就是当你满足了你物质层面的需求，有一个方法让你能够提升幸福感：联系那些比你自己更广阔的东西，行为，思想。
And the lessons are complex, but one of theanswers is that after you've fulfilled your material needs, one of the ways toelevate your happiness level is to connect with some cause larger thanyourself.
而梅丽尔•斯特里普则凭借两部影片获得最佳音乐/喜剧类女主角的两个提名，这两部影片分别是美食片《茱莉与朱丽叶》和爱情片《爱很复杂》。
For her part, Streep will compete against herself for best actress in a musical or comedy with two movies, culinary movie "Julie &Julia" and relationship film "It's Complicated."
而梅丽尔•斯特里普则凭借两部影片获得最佳音乐/喜剧类女主角的两个提名，这两部影片分别是美食片《茱莉与朱丽叶》和爱情片《爱很复杂》。
For her part, Streep will compete against herself for best actress in amusical or comedy with two movies, culinary movie "Julie & Julia"and relationship film "It's Complicated."
这看起来很复杂，但实际上很简单。
This looks fairly complicated, but it's actually quite simple.
咋一看，这似乎很复杂，但是当您对它有一个基本的了解之后，它的潜在用法和功能都将变得非常清晰。
At first, it might seem complicated, but when you have an understanding of the basics, its potential uses and power become very clear.
这听起来似乎很容易。但是要正确地理清楚可能会变得难以捉摸和复杂的问题，是需要广博的知识、和深刻的看问题能力。
This might sound easy, but identifying the right problem to work on can be tricky and for complex problems, can require extensive, in-depth scrutiny of the problem.
或许是因为没有这些持续不断地抱怨，律师和他们的家庭很就无法承受这横贯大西洋般的纷繁复杂吧。
It may be that without this unremitting industry the lawyer and his family could not have afforded quite so many hops across the Atlantic.
在以这种方法得到的转换中，对应词汇表中的每个元素都有一个模板，这的确很复杂。
The method discussed results in a transform that has a template for each element in the vocabulary and is really quite elaborate.
这听起来有点吓人，但是它的意思只是：当你撒谎时，你必须很注意你说的内容，所以你的答案不会太复杂。
This sounds a bit daunting, but all it means is that when you lie you have to concentrate hard on what you’re saying, so there will be less complexity in your answer.
这真的很复杂。
这工艺一定很复杂吧？
这原来是一个很耗费时间的过程，而且在存在对象依赖时可能会很复杂。
This is a time consuming process that can be complex when object dependencies exist.
这往往会很大且很复杂，这样它们才能为设计的业务处理所有用例。
These tend to be quite large and complex so that they can handle all use cases of the business for which they are designed.
我认为这应该很容易，但结果要比我想象的复杂很多。
I figured that this would be easy. It turned out to be a little harder than I imagined.
由于模式文件很复杂，而且为了利用该特性必须做大量的更改，这些因素稍微降低了Quick的实用性，但这确实展示了Quick的灵活性。
Its utility is somewhat diminished in Quick by the complexity of the schema files and the amount of changes necessary to make use of the feature, but it does show how flexible Quick can be.
由于模式文件很复杂，而且为了利用该特性必须做大量的更改，这些因素稍微降低了Quick的实用性，但这确实展示了Quick的灵活性。
Its utility is somewhat diminished in Quick by the complexity of the schema files and the amount of changes necessary to make use of the feature, but it does show how flexible Quick can be.
应用推荐