这张名为《孩子，妈妈带你回家》的照片深深地触动了数百万人的心，它被视为母爱的象征。
The photo, Baby, Mom Take You Home, deeply touches the hearts of millions of people, which is regarded as a symbol of a mother's love.
图三这张名为“英雄‘环’聚一堂”的照片拍摄于8月16日，牙买加选手博尔特在男子100米决赛中一马当先。
Figure three this named "the heroic 'link' poly a hall" the picture photography on August 16, Jamaican contestant Boulter pushes to the front in the men's 100 meters finals.
这张图拍摄于九十年代中期，来自名为克莱门汀的美国宇宙飞船。
This image is from the mid-90s, from the American spacecraft called Clementine.
这张照片名为“水底的悲哀”，拍摄的是一只在加利福尼亚湾被海底的一张网陷住的海龟。它获得了“环境与对话”领域的第三名。
Titled "Underwater Sadness," a photograph of a sea turtle caught in a net in the sea of Cortez (see map) won third place in the "Environment and Conservation" category.
在大堂一角一层新的玻璃后面，挂了一张名为“生命之树”的画，这张画在恐怖袭击中幸免于难，被移到大堂来了。
In a corner of the lobby, behind a new sheet of glass, was a piece of art, called "the Tree of Life," which had survived unscathed. It had been moved to the lobby.
这张专辑被命名为《冬天的诗》。
夏新设计这张椅子是为了参加一个名为“单程票2：请再刷一次”的地铁卡艺术设计展。
Shaheen's impetus for creating the bench was the call for submissions to "Single Fare 2: Please Swipe Again", an art show of MetroCard-based art.
在这张照片的顶部，木卫一的表面上升起了一道大约140千米高的青烟，它从名为PillanPatera的火山口喷发而出。
At the image top, over Io's limb, a bluish plume rises about 140 kilometers above the surface of a volcanic caldera known as Pillan Patera.
在2011年2月1日,日本名为日之出（Hinode)的卫星捕获了这张惊人的日冕洞图像,这个黑暗的区域在这个图片的右边，另外一个与之相对的日冕洞在图片的左边出现。
On Feb. 1, 2011, the Hinode satellite captured this breathtaking image of a coronal hole, the dark area seen at the right side of this image. A second, polar coronal hole can also be seen at left.
Shaheen 设计这张椅子是为了参加一个名为“单程票2：请再刷一次”的地铁卡艺术设计展。
Shaheen’s impetus for creating the bench was the call for submissions to “Single Fare 2: Please Swipe Again, ” an art show of MetroCard-based art.
这张照片名为“水底的悲哀”，拍摄的是一只在加利福尼亚湾被海底的一张网陷住的海龟。它获得了“环境与对话”领域的第三名。
Titled "Underwater Sadness, " a photograph of a sea turtle caught in a net in the Sea of Cortez (see map) won third place in the "Environment and Conservation" category.
这张由乔其。纳兹般于1935年创作的图画名为“空袭”，描绘了一群陷身地下掩体中的德国人正试图挖掘一条出路。
This Georg Netzband painting from 1935, titled After the Air Attack, depicts Germans trapped in a bunker working together to get out.
当你第一次再PS里打开这张图片，它应该在名为“背景”的图层里。
When you first open the image in Photoshop it will be on a layer named Background.
这张命名为《合并》的作品由法国动态图像艺术家迈克·雷诺创作，所采用的黑白照片则由迈克尔-张拍摄。
Amalgamation, created by French motion graphics artist micael Reynaud, features black and white photos taken by Michael Jang.
这就是为什么我将这张专辑取名为“爱的呼唤”了。
That's one of the reasons why "Call of Love" is such an appropriate title for this album.
这张钱德拉拍摄的拼接图展示的是一对互扰星系，名为触角星系。
This montage of Chandra images shows a pair of interacting galaxies known as The Antennae.
这张钱德拉拍摄的拼接图展示的是一对互扰星系，名为触角星系。
This montage of Chandra images shows a pair of interacting galaxies known as The Antennae.
应用推荐