尼罗河流经阿斯旺的那段水域风光迷人，而且这座城市里还有一座绝妙的博物馆，一个极好的市场，很多令人兴奋不已的古董文物。
The Nile is gorgeous in Aswan, and the city is home to a wonderful museum, market and breathtaking antiquities.
这座建筑不像任何已知的形状，因为它唤起了这座城市与这里的河流的葡萄酒灵魂。
This building does not resemble any recognisable shape because it is an evocation of the soul of wine between the river and the city.
你知道什么是“水上集市”吗？这座城市里面有许多的河流。人们就在他们的船上卖鲜花，蔬菜，还有其他的物品。
Do you know anything about the "market on the water?" There are many rivers in this city. People sell flowers, vegetables and other goods on their boats.
这座红色钢桥长185米，高24米，其升起的路线可以使人们看到河流，梅溪湖，这座城市以及周围的山脉。
At 185 metres long and 24 metres high, the red steel bridge rises and falls across its course to permit views of the river, Meixi Lake, the city and the surrounding mountain range.
然而，这座城邦融入了自然，有流过城市中心的具有标志性意义的河流，以及月月结出果子的树，还有能够治愈伤痛的树叶带给各国。
However, it is a city that integrates nature, with a remarkable river running through the centre and trees that produce fruit every month, with leaves that bring healing to the nations.
然而，这座城邦融入了自然，有流过城市中心的具有标志性意义的河流，以及月月结出果子的树，还有能够治愈伤痛的树叶带给各国。
However, it is a city that integrates nature, with a remarkable river running through the centre and trees that produce fruit every month, with leaves that bring healing to the nations.
应用推荐