不过，或许这应该是你的麻醉医师所要考虑的，因为用来麻醉你的气体可脱不了导致全球变暖的干系。
But maybe it should be on your anesthesiologist's mind. Because the gases used to knock you out contribute to global warming.
这应该是对政客们的一堂课：不要认为你知道选民们是怎么想的。
That should be a lesson to politicians: don't assume you know what the voters think.
我告诉他，这恰恰应该是你进入的时机。
这应该是你所需要的全部激励。
这应该是你最想得到的吧。
这应该是陪同下，肩胛骨收缩的同时，或挤压你的肩胛骨在一起。
This should be accompanied, simultaneously with scapula retraction, or squeezing your shoulder blades together.
你画的不是蛇，这壶酒应该是我的了。
CarlosSantana对我说别只把自己看成是美国的公民，这挺狭隘，要把你看成世界的公民，你应该是全球的。
Carlos Santana told me that to think of yourself as a citizen of the U. S. is narrow. You have to think of yourself as a citizen of the world. You should be global.
这自然意味着大部分时间(你生命中95%的时间)应该是在紧张、焦虑、匆忙、疯狂中度过。
This implies, of course, that most other times (the other 95 percent of your life) should be spent nervous, agitated2, rushed, and frenzied3.
这应该是私人的，你知道演练，直到我有一个完全封装版本。
And this one should be private, you know the drill, until I had a completely encapsulated version.
为所有的新任务创建一个收件箱（切入点），这应该是你记录新事情和你需要回顾它们的唯一地方。
Create 1 Inbox (Entry Point) for All New Tasks– This should be the only place you record the new things you must get done and the only place you need to reference when you are ready to review them.
“实话实说”应该是一瞬间的，你所说的那个实话应该是你脱口而出的，这当然很难，需要内心足够强大。
The truth is something you blurt out. That takes strength, for sure.
约翰：这应该是你这几个月来的第三次手术了吧。你哪来的钱啊？
John: This is, like, your third operation in the last few months. How do you pay for it all?
事实上，这应该是你首先培养的习惯之一。
In fact, this should be one of the first habits you develop.
这自然意味着大部分时间(你生命中95%的时间)应该是在紧张、焦虑、匆忙、疯狂中度过。
This implies, of course, that most other times (the other 95 percent of your life) should be spent nervous, agitated, rushed, and frenzied.
这很简单，只要检查一下参考资料就可以了。要是你访问了一个好的网站，那么上面的信息就应该是可靠的。
That's easy; just check the references. If you log onto a good web page the information should be reliable.
你要吃的土豆和一个电脑鼠标一样大？这应该是正确的尺寸。
Is the potato you're planning on eating the same size as a computer mouse? It should be to be the right size.
我觉得这应该是你和你的英语老师所不愿见到的吧。
I suppose that it is both you and your English teacher would not like to see.
这不仅能帮助提高你成功的机会，也会使你成为一个更加快乐的人，这，至少在我看来，应该是我们每个人对成功最终极的追求。
It will not only help enhance your chance of success, but will also make you a happier person, which—at least in my view—is the ultimate success for each one of us.
你画的不是蛇，这壶酒应该是我的了。
威库斯：“这并不是你可以决定的。这里本来就不应该是你呆的地方，所以，你并没有选择呆在那里的自由。”
This is not a decision you can. Here is that you should not have aplace to stay, so you do not have Wikus:the freedom to choose to staythere.
这应该是一个非常幸福的一个月，你比大多数在2010年，远远更好的。
This should be a very happy month and a far better one than most you've had in 2010.
这应该是一个你可以把个人用品随意摆放的地方，比如你可以把照片还有朋友和家人的祝福摆在你周围。
This should be a place where you can put personal things around you, like photos and reminders of friends and family.
首先，先纠正你的中文：直到晚上，爸爸都没有责怪我。到后来，我才知道原来是他说是他弄坏门的，而他回家却被骂了。（这应该是友情之类的句子吧？）
Until the evening, my father didn't blame me. Later on, I realized that it was he said he broke the door, and he came home to be scolded.
弓箭手：看这些尸体的样子，你觉得这应该是恶魔们所做的吗？
Archer: The bodies have been mutilated, do you suppose demons did this?
也许你会笑我，这算什么梦想啊，一点志向都没有。梦想应该是当医生救死扶伤，或者当老师成为人们灵魂的工程师那样的。
Maybe you will laugh at me, is this what is a dream, ah, a little ambition at all. Dream of saving lives should be a doctor, or when the teacher become the engineers of the soul like that.
这应该是一个安慰，如果你在事业上取得任何不和谐的消息前这个月。
That should be a comfort if you get any jarring news on the career front this month.
这应该是一个安慰，如果你在事业上取得任何不和谐的消息前这个月。
That should be a comfort if you get any jarring news on the career front this month.
应用推荐