这就要求企业提高生产率，提高利用率。
This will require the enterprises to increase productivity, improve utilization.
这就要求企业具有敏捷产品开发的能力。
The agile product developing ability is an important aspect.
这就要求企业全面、高效地提升自身素质。
This will require the enterprise to promote their own quality completely and efficiently.
这就要求企业对各种信息进行有效的集成。
Therefore it requires enterprise to have information integrated effectively.
这就要求企业找到一种满足自己需求的软件。
This will beg the business enterprise to find out a kind of satisfy oneself's need of software.
这就要求企业必须改变纯粹对抗竞争的思维模式，辩证地处理竞争与合作的关系。
It requires enterprises to transform their thinking mold of pure antagonist and an overall analysis is needed in dealing with the balance of cooperation and competition.
这就要求企业文化的进步，对新形势下企业文化的研究、运用和实践显得尤为重要。
This request enterprise culture progress, to the new situation under the enterprise culture research, the utilization and the practice appears especially importantly.
这就要求企业管理部门系统评估赊销决策，要多角度考虑问题，以规范企业赊销活动。
This requires enterprise management systems to assess credit decisions and multiple perspectives, to regulate business activities of credit.
这就要求企业会计具有更高的职能，才能及时、有效的反映管理活动中所需的财务信息。
This requires accounting functions with higher, in order to timely and effective reflect management activities required financial information.
这就要求企业要有一个完善的管理机制和强有力的措施，来控制和避免财务风险的发生。
This requires enterprises to have a sound management mechanism and strong measures to control and prevent the occurrence of financial risk.
环境管理体系根据全面质量管理持续改进的原则而建立，这就要求企业有可计量的环境目标和指标。
Environmental management system based on TQM principles of continuous improvement and the establishment, which requires companies to have a measurable environmental objectives and targets.
这就要求企业界不断提高对人力资源的管理，对集主、客观于一身的人类自身的管理，将是最本质的管理。
Such will request enterprises to improve HR management - the essential of which is the self-governing of human being, on objectivity and personality.
这就要求企业能对不断变化的市场需求做出快速响应，优化配置物流资源，降低物流成本，提高物流效率。
To cope with this, enterprises should be able to respond to the changing market needs swiftly, optimize logistics resources, promote logistics efficiency and lower logistics costs.
这就要求企业必须对施工项目进行规范、科学地管理，特别是加强对工程质量、进度、成本、安全的管理控制。
This request enterprise must carry on the standard to the construction item, manage scientifically, specially strengthens to the project quality, the progress, the cost, the safe supervisory control.
为了适应日趋激烈的市场竞争，这就要求企业不断提升自身管理水平，为客户提供更好的服务、更优质的产品。
In order to meet the increasingly fierce market competition, enterprises must constantly upgrade their management level and provide better services and better quality products.
然而，真空厕所由于其产品和市场具有特殊性，这就要求企业在进行产品营销时，要把握其特殊方面，制定相应的营销策略来开拓市场。
However, the specific characteristics of products and market requires that an enterprise hold this particular aspect, works out corresponding market strategies to develop market.
人们希望看到以他们偏爱的语言表述的应用程序界面和Web内容；因此，这就要求以多种语言来提供企业服务。
People want to see application interfaces and Web content in their preferred languages; therefore, this requires that the business service be offered in more than one language.
在企业网中，公司要求的速度和时间更为重要，这就要求在信息传送中能够达到快速，安全的目的。
In the enterprise network, companies require speed and time is more important, it requires to achieve fast in the information transmission, the purpose of safety.
这就要求房地产开发企业提高其竞争力，而提高房地产开发企业在成本管理方面的水平就是其中之一。
This requires real estate development enterprises to improve their competitiveness and enhancing the level of cost management in the real estate development enterprises.
行政管理在企业中起着举足轻重的作用，这就要求行政管理工作人员要具备优秀的素质。
In the administration of enterprises play a decisive role, which requires administrative staff to have the best quality.
这就要求借助管理审计的职能，满足企业在现代市场竞争中的新需求，传统审计向管理审计延伸也成为了必然。
It requires playing the function of management auditing to meet new demands of enterprises, which makes the extension of tradition.
这就要求我国企业在成本管理工作中，必须注意将成本管理与企业战略管理相结合，使企业成本管理工作产生质的飞跃。
This requires that the cost of enterprise management, we must pay attention to cost management and business strategy management, and enable enterprises to cost management to a qualitative leap.
这就要求我们对网络经济及其企业竞争行为有一个全面的崭新的认识。
All of above requests us have a span-new and all-sided acquaintance on network economy and the competition behavior of the enterprise hi network economy.
既然无法避免事故的发生，这就要求乳品行业的企业平时就要有这样的准备：第一，防患于未然，建立公关预警机制；
Since we can not avoid the accident, which requires the dairy industry, such companies usually must prepare: First, take preventive measures, early warning mechanism to establish public relations;
这就要求房地产企业引入客户关系管理，建立“以客户为中心”的管理模式。
This requires the introduction of the real estate enterprise customer relationship management, establishment of a "customer-centric" management model.
这就要求欧洲各大企业，尤其是“大科学”领域的企业，必须具备充分的竞争力。
This demands that European businesses. Particularly those in the area of "Big Science," become fully competitive.
这就要求房地产企业引入客户关系管理，建立“以客户为中心”的经营理念。
This will beg the real estate business enterprise to lead the relation management into the customer, the principle of management of the establishment "take customer as center".
这就要求房地产企业引入客户关系管理，建立“以客户为中心”的经营理念。
This will beg the real estate business enterprise to lead the relation management into the customer, the principle of management of the establishment "take customer as center".
应用推荐