这接下来的三年中，我时常回想起这一幕，反省当年的回答；而到今天，我能够完全说服自己，并前所未有的确信，这就是我能给出的唯一正确答案。
In the ensuing three years, I had reflected on this often and became more convinced
这就是为什么先前我说有三种不同的答案。
但你要是喜欢肥皂剧，就是我问你一个问题，这就是你给我的答案。
But if you love soap operas, I asked you a question, that's the answer you gave me.
这就是“我应该把这个放哪里”的最终答案？
这就是为什么当我的中国朋友问我对人口众多的中国的看法时，我唯一的答案是跟印度一样！
That's why when my Chinese friends ask me about my opinion about the large population of China, my single answer it's same as in India!
这就是官方的观点，我要继续寻找答案。
这就是我孜孜以求的答案。
这就是我要来的答案？
作为一个科学家的本质是你不会说‘我已经有所有的答案，这就是了，故事的尾声。’我不停对事情改变我的主意。
The essence of being a scientist is you don't say 'I've got all the answers, that's it, end of story…' I keep changing my mind about things.
找到正确答案的过程是如此不同，这就是为什么我从来不对它厌倦。
The process of finding the right answers could be so varied, which is why I never get tired of it.
我们朝那间屋子走去，在门前的露台上看到一张海报，标题是：我知道你们要问什么，这就是答案。
We walked up to the house. On the patio, we saw a poster. "Answers to the Questions I Know You Are Asking" was the headline.
祖南微笑着说：“这就是我给你的答案。我们不能只凭一个人的衣着来判断他的价值，市场上的商人就是这样，只凭东西的表面样子来定价，而那些黄金商人则恰恰相反。”
Zun-Nun said in a smile, "That is the answer to your question —someone cannot be valued only by what they wear, but the people in the market give value in that way."
我至少找到了“你怎么知道这就是爱？”这个问题的一种确切答案。
I found out at least one sure answer to the question "How do you know it's love?"
我至少找到了“你怎么知道这就是爱？”这个问题的一种确切答案。
I found out at least one sure answer to the question "How do you know it's love?"
应用推荐