这就是我认为父母应该为孩子做的：给他们做孩子的时间；给他们自己成长和体验生活的机会。
That is what I think parents should do for kids: give them time to be kids; give them chances to grow up and experience life themselves.
走上舞台后，她开口说：“我知道你们在背后嘲笑我好多年了。今天我有一个很好的机会让你们在我面前笑。这就是我在这里的原因。”
After walking onto the stage, she began to speak, "I know you have been laughing behind my back for years. Today I have a great chance to make you all laugh in front of me. That's why I am here."
所以当那个孩子死掉的时候——这个孩子从未被抱出过医院——当孩子死掉的时候，我知道这就是我的第二个机会。
So when the baby died — the baby was never brought home from the hospital — when the baby died, I knew that it was my second chance.
这就是我的生活，我觉得是值得活的。如果有谁再给我一次生活的机会，我将欣然接受这难得的赐予。
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
我的手机会用m代替普通站点中传统的URLwww，这就是一个很好的起点。
Substituting an m for the traditional WWW in popular Web sites' URLs is a good place to start.
这就是我的一生，我发现它值得一过。如果有谁再给我一次生活的机会，我将欣然接受这难得的赐予。
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
这就是我为什么那么喜欢班级活动，我希望我们可以有更多的机会去举办班级活动，不仅仅专注于学习。
This is why I like class activity so much, I wish we could have more chances to hold the activity, we not only pay attention to the study.
这就是我的一生。我发现它值得一过。如果再给我一次机会，我会很高兴地再活它一次。
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
这就是我的一生。我已经找到它的价值。而且如果有机会，我很愿意能再活它一次。
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
这就是我的一生，我觉得值得为它活着。如果有机会的话，我还乐意再活一次。
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
这就是我的一生。我发现它值得一过。如果再给我一次机会，我会很高兴地再活它一次。
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly e live it again if the chance were offered me.
我想我不够幸运，所以这就是我没有得到机会的原因。
这就是我一直在做的，希望我能得到机会。
This is what I do all the time and hopefully my chance will come.
这就是我的一生。我发现人生是值得的；而且如果能够再有一次这样的机会，我会欣然接受。
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
这就是我的终身。我发现人生是值得的；而且如果能够再有一次这样的机会，我会怅然接受。
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
行云流水般控制球，让对方疲于应对，最后完成一场高技术高质量的比赛，我想这就是我们踢球的方式！我们拉开了很多空挡，然后我们都抓住机会了！
I think the way we play, moving the ball quickly with a high technical game, makes sides become tired. Space opens up and we've taken our chances tonight.
这就是我的一生。我已经找到了它的价值。而且如果有机会，我很愿意能再活它一次。（全文终）
This has been my life. I have found it worth living. And I would gladly live it again if the chance were offered me.
但是我有机会去选择我爱的人，也希望他能爱我，这事儿挺让人害怕的，但这就是爱情。
But what I have instead is the chance to make the choice to love someone, and the hope that he will choose to love me back, and it is terrifying, but that's the deal with love.
但是我的妈妈告诉我，我必须要学会自立。这就是我学习的好机会。
But my mother tells me that I have to learn to be independent. it is a good chance for me to learn something.
这就是我的生活，我认为值得一过。而且，有第二次机会，我将乐意地再过一次。
This has been my life. I have found it worth, and would gladly live it again if the chance were offered me.
这就是我的一生。我已经找到它的价值。而且如果有机会，我很愿意能再活它一次。
T his has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
不过，现在我已把目光投向了未来，我能看清你的面容，听到你的声音，肯定这就是我必须走的路。我最深切地希望你在给我一次机会。
Now, though, with my gaze fixed toward the future, I see your face and hear your voice, certain that this is the path I must follow: it is my deepest wish that you give me one more chance.
这就是我的一生。我发现它值得一过。如果再给我一次机会，我会很高高兴地再活它一次。
This has been my life. I have found it worth living, and wou1d gladly live it again if the chance were offered me.
这就是为什么我觉得1级交易社区是寻找更多的机会比在信贷紧缩环境。
This is why I feel the Tier 1 trading community is finding more opportunities than less in a tight credit environment.
这就是为什么我觉得1级交易社区是寻找更多的机会比在信贷紧缩环境。
This is why I feel the Tier 1 trading community is finding more opportunities than less in a tight credit environment.
应用推荐