我不打算放弃和中断我的朝向生活平衡的旅程，而这就是它对我产生影响的时候。
I was not ready to quit and give up my journey towards life balance and this is when it hit me.
这就是为什么我打算、而且在寻找一个新的、更加全面的、可以涵盖巴阿边境两侧地区的军事战略。
That is why I intend to commission, and I am looking at, a new, more comprehensive military strategy for the region that covers both sides of that border.
是的，我知道你的意思。这就是为什么我今年我的打算更加简单。也许就像和长时间没见的朋友聚在一起一样，或者做一些自愿的工作。
A: Yeah I know what you mean. That's why this year I am keeping things more simple. Maybe like getting together with friends I haven't seen in a long time, or doing some volunteering work.
我打算拿走这笔信托资金，因此，这就是失去了动力，这很重要的。
I'm going to get this trust fund, so there's this loss of motivation that's very crucial.
这就是为什么我现在推荐一种健康的饮食习惯，如果您打算压服痤疮。
This is why I now recommend a healthy diet if you plan to squelch acne.
这就是我不同意修正打算的起因。
This is the reason why I am not in favour of revising the plan.
这就是我打算写的东西，我工作的目标。
这就是通常我使用这些素材的方法：我本打算写一个关于这个故事究竟发生了什么的提纲，在结束时却发现自己写了一大段场景和对白。
This is the way it usually works for me: I try to write a short synopsis of what is happening in some other part of the story, and I end up jotting down dialogue.
这就是为什么我今年我的打算更加简单。
谢谢你，爸爸！谢谢你这些年来花在我身上的时间和爱！这就是我那天在北京机场打算跟您说的话。
Thank you Dad, for all these years' love and time. that was what I planned to tell you that day at Beijing airport.
谢谢你，爸爸！谢谢你这些年来花在我身上的时间和爱！这就是我那天在北京机场打算跟您说的话。
Thank you Dad, for all these years' love and time. that was what I planned to tell you that day at Beijing airport.
应用推荐