你真的以为这就是我们所做的事吗?
这就是我们所做的事情。
这就是我们所做的,但是结果令人吃惊。
因此,这就是我们所做的。
我想让他在视频上看看,所以我也能看一看,这就是我们所做的。
I wanted to have him take a look at it today on video so I can take a look at it and that's what we did.
所以,对我们来说,这就是我们所做的,我们喜欢的,我们真正期待的。
So for us, it's what we do and what we enjoy and we are really looking forward to.
我们知道,有一个普通的需求,为格子塞满了,所以这就是我们所做的!
We know there's a general demand for a lattice shake-up, so that's just what we did!
这就是我们所做的特别的事,有时我们认为这和我们见到的势不可挡的苦难相比太过渺小或不重要。
It's the particular things we do that we sometimes think are too small or inconsequential compared to the overwhelming suffering we witness.
我想这就是我们所做的,当我们要求人们加入到我们的环境破坏和气候改变的计划的时候,人们停下来,然后准备逃跑。
And I think that's what we're doing when we're asking people to engage with our agenda around environmental degradation and climate change. People are freezing and running away.
在我们身上发生的事情可能发生在世界上任何的球队身上,要想击败一支非常有动力的球队,你必需非常努力,这就是我们所做的。
What happened to us can happen to any team in the world, and to win a game against a very motivated team you need to work very hard and that's what we did.
这就是我们和我们的团队所做的循环。
但是我们所做的这些准备工作让我们错过了更重要的事——这就是生命,对,就是它。
But are we doing all that 'getting ready' and missing out on the bigger picture - this is life, and this is it.
这是无法想象的——然而,这就是我们对电影这个我们所认为的最美丽的艺术所做的事。
You can't, it is inconceivable – and yet this is what we do to the cinema, which we think is a most beautiful art.
这就是我们所做研究的一个例子,我们想要做的是创造改变,让一切简化,让许多过程更有效。
So this is just one example of the kind of research that we're doing that really is gonna make a difference and really simplify and make much more efficient many processes.
这就是我们现在所做的。
这就是我们在2000至2002年困难时期,所做的一切。
That's what we did during the difficult times back in year 2000, 2001, 2002.
这就是我们今年的这个时期所做的,每个人都很开心。
This is what we do at this time of the year and everyone is very happy.
这就是我们作为一个物种,对地球所做的贡献。
这就是我们为什么应该尊重每个妇女为她自己和家庭所做的选择。每个妇女应当有机会实现她的天生潜能。
That is why we must respect the choices that each woman makes for herself and her family. Every woman deserves the chance to realize her own God-given potential.
因此,你把悲伤的门也关闭起来,这就是我们大多数人所做的事……那么,我们能否停止所有逃避,回到实际的受苦中去呢?
So you have shut the door on sorrow also, and that is what most of us do…Now, can we stop escape of every kind and come back to suffering?
这就是克里希纳在我们的生命中所做的工作。
这就是我们在蒙特梭利学校所做的。
这就是我们为保证货物运输安全所做的大量的安全防范工作。
This is us the many safety that does to make sure freightage is safe is on guard the job.
这就是我们所做到的。
这就是我们想在明晚所做到的。
“充分利用这次的套利,这就是目前我们所做的。”艾特肯说。
"That's what we're doing at the moment, taking advantage of that arbitrage," Aitken said.
“充分利用这次的套利,这就是目前我们所做的。”艾特肯说。
"That's what we're doing at the moment, taking advantage of that arbitrage," Aitken said.
应用推荐