这就是很好的例子为什么你就不能给予我相同的尊重呢？
瑜伽练习教我们做自己思想的旁观者这就是很好的抗焦虑训练。
The yogic practice of noticing thoughts as they come into your mind, but detaching from them, is perfect training for keeping worries in perspective.
因此，如果你正在寻找戒烟的另一个理由，如果你正在寻找一个不开始吸烟的理由，这就是很好的一个。
So, if you're looking for another reason to quit, if you're looking for a reason not to start smoking, here's another good one.
在约翰看来，对于一些人来讲，找到一种表达自己的方式，并且在友善的社交中去讨论哪些激怒你的事物，这就是很好的解决之道。
For some people, according to Denollet, finding a way to speak up for themselves and discuss what's angering them with other people in a "sociable, nice way" will be enough;
他做了一个很好用的拉链，这就是我们今天使用的拉链。
He made a zipper that worked very well. This is the same zipper we use today.
如果你把你的家、车或任何有价值的物品保养得很好，长远来看，这就是在省钱。
If you keep your home, your car or any valuable possession in excellent condition, you'll be saving money in the long run.
走上舞台后，她开口说：“我知道你们在背后嘲笑我好多年了。今天我有一个很好的机会让你们在我面前笑。这就是我在这里的原因。”
After walking onto the stage, she began to speak, "I know you have been laughing behind my back for years. Today I have a great chance to make you all laugh in front of me. That's why I am here."
但是这很好，因为这就是平衡分离。
But that is good because that is the equilibrium separation.
这就是海军研究实验室的科学家们正在努力尝试设计的机器人，这款机器人可以很好的与人类进行互动。
This is what scientists at the Naval Research Lab were going for in trying to design a robot that can interact well with a human.
而这就是我们需要心理学研究的一个很好的理由。
苏珊：我很好，谢谢。这就是你的晚餐？
那些能凭借很深的道德观使成功的事业达到和谐的人总是能给予我灵感，这就是为什么达伦能成为很好的使我能得到启发的人。
People who manage to balance a successful business with deep moral values are always an inspiration for me that is why Darren is a wonderful and inspiring person in my opinion.
这就是把生活变得简单一点的很好的理由。
纯的嫩黄色是很好的醒目标志，这就是为什么出租车漆成该色的原因。
Bright, pure yellow is an attention getter, which is the reason taxicabs are painted this color.
时间元可以是几微秒或别的，这就是一个很好的近似值了。
And the time unit might be a few nanoseconds or whatever, and then it is a good approximation.
倘若这句话意味着向强力让步，那么，这就是一条很好却又是多余的告诫，我能保证永远不会有人违背这一告诫。
If this means yield to force, it is a good precept, but superfluous: I can answer for its never being violated.
我们仍然有一种将空气捕捉技术和可再生能源很好的结合在一起的方法，这就是将风力发电产生的多余电力转移至空气捕捉系统。
One way in which air capture and renewable energy might fit together well, however, would be to divert excess power from wind farms to air-capture systems.
这就是为什么你需要想出很好的策略提升你的搜索排名来建设你的品牌。
And that is exactly why you need to have a well thought out strategy to leverage search to help build your brand.
他在自嘲,这就是威尔斯很好地植入在影片中的。
That's the comic element that inserted in a right way by Welles.
这就是说，纤维素与血液关系很融洽，是人造血管很好的替代品，这是很有趣的。
This means that the cellulose works very well in contact with the blood and is a very interesting alternative for artificial blood vessels.
如果我们有很好的理由相信这种假设，那这就是个很好的论据。
That would be a good argument if we had good reason to believe the conditional, the if-then claim.
这就是一个很好的起始点。
这就是为什么它是一个很好的Web服务的例子：它可以帮助Web服务的提供者增加收益。
That's why it is such a good example of a Web service: it helps the Web service provider increase profits.
Android在很多方面都很好，但有一个领域则长期受到其用户的批评，这就是它的媒体播放器。
Android may do a lot of things well, but one arena where its users regularly voice complaint is with its default media player.
我的手机会用m代替普通站点中传统的URLwww，这就是一个很好的起点。
Substituting an m for the traditional WWW in popular Web sites' URLs is a good place to start.
如果你正在阅读本文，那你很有可能已经连上了因特网，这就是你用网络地址转换(Net work Address Translation,NAT)的一个很好的机会！
If you are reading this, you are most likely connected to the Internet and there's a very good chance that you are using Network Address Translation (NAT) right now!
如果我们不能为了Meebo放弃我们钟爱的桌面端，这就是一个很好的解决方案，你可以随时随地进行通讯交流。
While we wouldn't give up our dedicated desktop client for Meebo, is an excellent solution for when you want to get in some messaging on the go.
如果我们不能为了Meebo放弃我们钟爱的桌面端，这就是一个很好的解决方案，你可以随时随地进行通讯交流。
While we wouldn't give up our dedicated desktop client for Meebo, is an excellent solution for when you want to get in some messaging on the go.
应用推荐