在丈夫死后，凯瑟琳经营这家报社。
After her husband's death, Katharine operated the newspaper.
这家报社原来打算把总部设在伦敦。
这家报社刊登读者来信前先作校订。
这家报社的出版商躲了起来。
内政大臣获得了惩戒这家报社的禁令。
The home secretary has obtained an injunction against the newspaper.
这家报社已于5月因经济困难而倒闭。
His newspaper closed in May because of financial difficulties.
这家报社被强制关闭，就职的几位记者同样遭到拘留。
The newspaper has been closed and several of its journalists also detained.
这家报社对把新闻包装成娱乐形式进行了尝试。
The newspaper company made an attempt to package news as entertainment.
这家报社的执行编辑的家人说道，他为此遭到了严刑逼供。
三天前，这家报社的一位实习摄影师遭到了谋杀。
Three days earlier, a trainee photographer at the paper had been murdered.
卡托和另外两名活动人士起诉了这家报社，要求得到赔偿，他们赢得了那场官司。
Kato and two other activists sued the newspaper for damages and won.
我记得曾经遇到一位我大学的老教授。他刚刚上了报纸，而我当时又在这家报社工作。
I remember once coming upon an elderly professor of my university who had just been written up by the paper I worked on.
就在获得哈洛德特许经营权的一周前，卡卡圈坊还定期送一盒盒的甜甜圈到我工作的这家报社来。
In the weeks before it opened its Harrods concession, the company would regularly send boxes of doughnuts to the office of the newspaper where I worked.
这家报社发表社论说”这个的发电机对世界的巨大价值已经超过人类对非永生的心灵认知的价值。
The paper editorialized that "the enormous value of such a motor to the world is almost beyond the grasp of the mortal mind."
图书馆里，管理员热情地欢迎她。她将当地报社的一位记者介绍给大家。很久之前，女孩曾在这家报社前身的报社企求过写稿的机会。
Inside the big new library, she introduced a reporter from the local newspaper - a descendant10 of the paper she'd begged a chance to write for long ago.
这名少女惨死的照片首先刊登于《喜欢市场报》(AnandabazarPatrika)。这家报社位于加尔各答，是发行量最大的孟加拉语报纸。
The picture of the dead teenager was first published by Anandabazar Patrika, a leading Bangla-language newspaper in Kolkata.
这家报刊集团威胁者小报社的生存。
这家报刊集团威胁者小报社的生存。
应用推荐