这定律如何适应进一步输出信号，光子或光信号？
How can the law accommodate a further output signal, a photon or optical signal?
事实上，这定律没强调，它是指向太阳还是远离太阳的。
In fact, the law doesn't even say whether it's going towards the sun or away from the sun.
在一般的双极晶体管，带有电输入和输出端口，这定律完全适用。
On a basic bipolar transistor, with ports for electrical input and output, the law applies straightforwardly.
这定律说，也许太阳在这，以太阳作为原点，这有个行星。
So, this law says maybe the sun, let's put the sun here at the origin, and let's have a planet.
可是我好像不是那先驱者，并不觉得自己能够去打破这定律。
But it seems that I am not the pioneer. I don't think the rule-breaker is me.
所以现在是我们一生中，同时使用这两大，定律的伟大时刻。
And so now we have here a big moment in our lives that we have applied both laws.
这主要是因为考虑了亨利定律。
这仍是一个年轻的研究领域，对幂指数定律模式的研究也许是答案的一部分，但考虑和讨论潜在影响还为时尚早。
This is still a young field of research, and the study of power law patterns may be part of the answer, but it isn't too early to consider and discuss potential implications.
他坚持认为这并非永动机，也没有违反能量守恒定律，因为驱动器和里面的微波使用不同的坐标系。
He is adamant that this is not a perpetual motion machine, and does not violate the law of conservation of momentum because different reference frames apply to the drive and the waves within it.
这依然是自然基本定律的一部分，甚至是关于宇宙的基本定律的一部分。
It's still part of the fundamental laws of nature even in that part of the universe.
当然，并非所有的编程问题都是关于约束的-或者说至少这并非总是自然定律。
Of course, not all programming problems are about constraints — or at least that is not always a natural formulation.
这违背了摩尔定律，摩尔定律认为CPU速度将每隔18个月翻一倍。
This obviates Moore's Law, which says that CPU speeds will double every 18 months.
如果你们想了解更多了解如何与人更好地沟通，我推荐看下这两本书，《成功的七大精神定律》和《快乐的艺术》。
If you guys want to learn more about how to connect better I suggest picking up a book called The Seven Spiritual Laws of Success and The Art of Happiness.
这就好比热力学定律，为引擎的使用打下了理论基础，但你不能从热力学定律一步跨越到发明汽车，这中间还要经历成千上万的步骤。
It's like we have laws of thermodynamics that underlie the use of engines, but you can't just go from the laws of thermodynamics to an automobile; there are a million steps along the way.
“这两种理论基于两套不同的定律书籍，而且我们早已知道这两套书籍互不兼容，”黎斯说。
"The two theories use two different sets of rule books [and] we've always known that these two books are incompatible," Riess said.
这是植物的摩尔定律“，阿特林先生说，这指的是同等价格计算能力每两年增加一倍的粗略计算。”
"This is Moore's law for plants," says Mr Atlin, referring to the rough rule that computing power doubles every two years for the same price.
该定律存在这样一个问题，能量会朝各个方向传播，这意味着电能会随着距离的增加而消失得越来越快。
The problem is that the energy is transmitted in all directions, which means that power is lost rapidly with distance.
首先，我用了机械能，守恒定律-，这里没有摩擦力-，我会向你们展示，这，和功能定理完全一致，现在你会怎么做呢？
I used first the conservation - of mechanical energy — there was no friction — and then I showed you that it's completely consistent with the work-energy theorem, so what would you do now?
经典耗散结构对其有序的分析虽然误用了热力学第二定律和无序度的熵，但这掩盖不了耗散结构本身的价值。
Although the classical dissipative structure theory misapplied the second law of thermodynamics and the disorder of entropy, but could not conceal the value of dissipative structure theory itself.
当然这并不是一定的，你也可以打破这些规矩，但是我发现除非是那些特别惊人的照片。第三定律(ruleof third)总是适用的。
Of course rules are meant to be broken - but I find that unless it's a very striking image that the rule of thirds usually works here.
在这个3d魔幻世界背后是一个让物理定律在这个史诗故事中失效的导演这常让科学顾问们抓狂。
Behind the 3-d magic is a director who won't let even the laws of physics get in the way of an epic story.
我所需要做的只是使用我的大脑。-这没有定律，也没有证明。
All I have to do is apply my mind. - There's no theorem, no proof.
幸福这东西，一点不符合牛顿的惯性定律，总是在滑行得最流畅的时候戛然而止。
Happiness is something, a bit does not accord with Newton's law of inertia, is always at a time when most smooth glide abruptly.
这很明显地违反了热力学第二定律。
This is clearly a violation of the second law of thermodynamics.
我相信伊萨克·牛顿爵士也很想见到这一切，因为这能证明他的第一运动定律的正确性。
I'm pretty sure that Sir Isaac would have loved to see this, as it would have proved his first law of motion to be correct.
比较这两题，它们分别应用了哪些运算定律？
虽然“触感与质感”这仅仅是一种见仁见智的心理因素，但在美元素里，却是一项永不改变的定律。
As "touch and texture" is nothing but a psychological factor of differentiated opinions, it is a permanent law in the Element of Beauty.
虽然“触感与质感”这仅仅是一种见仁见智的心理因素，但在美元素里，却是一项永不改变的定律。
As "touch and texture" is nothing but a psychological factor of differentiated opinions, it is a permanent law in the Element of Beauty.
应用推荐