不过从技术上看这只是暂时的。
在完全竞争市场，这只是暂时的。
In a perfectly competitive market, this can only be temporary.
这只是暂时的，必须得等一段时间。
然而我选择了无家可归，这只是暂时的。
However, my homeless situation was my choice, and it was temporary.
不管你如何的不满意，要知道这只是暂时的。
No matter how discontent you might feel, know it’s only temporary.
当然这只是暂时的，存储罐需要时常增补。
Of course this is temporary and silos may need to be replaced regularly.
当然，这只是暂时的。
可是这只是暂时的轻松。
我相信这只是暂时的。
我希望这只是暂时的。
接受现在你确实有进食障碍，但是提醒自己这只是暂时的。
Accept that for now you do have an eating disorder, but remind yourself it is only temporary.
这两星座之间可能会产生身体上的联系，但这只是暂时的。
当然，这只是暂时的，但是这些阴暗的空间一直存在。
Of course, this is only provisional but the shady space exists nonetheless.
不过谢天谢地，这只是暂时的趋势，不会总是这样的。
This is temporary trend, thank goodness, for things won't always be this way.
这只是暂时的状态，随后的调用最终将返回另外的状态。
This is a transient condition and a subsequent invocation will ultimately return a different status.
这只是暂时的挫折，最终互联网其它部分会找到自己的未来。
It will just be a temporary setback until the rest of the Internet catches up with its own future.
勒文说：“我一直认为这只是暂时的，会有别人来接手。”
"I thought for a long time it was just temporary and that somebody else was going to keep the program running," she says.
这可能会是一条艰难的道路，而且可能会让你崩溃，但这只是暂时的。
This can be a rough road and it will wear you down, but it's only temporary.
她说道琼斯指数今早又跌了，我说听说这只是暂时的，专家分析预测次日股市将会回升。
She remarked that the dow was down that morning, and I said I had heard it was just a momentary blip and experts were predicting the market would be back up the next day.
“你的白色谎言在这个故事中有很多纰漏，”奥斯汀说，“不完善的谎言，但这只是暂时的。”
"Your white lies are more gaps in the story," says Austin. "Not fully fledged lies, but it's only a temporary position."
当你觉察到了这些信号的时候，提醒自己，这只是暂时的，谅解他，给他一些鼓励的肢体接触或鼓励的话语。
When you see the signals, remind yourself that it's temporary, be forgiving and offer a comforting touch or word.
每当你悲伤或沮丧时，请记得这只是暂时的，明天会更好。艰难的时刻总会过去，坚强的人会坚持到最后。
Whenever you are feeling sad or depressed , always remember that it's temporary and that tomorrow will be better, tough times don't last but tough people do.
可以要你的丈夫或者家里其他人在前一晚准备好孩子第二天要在学校吃的午餐，虽然这些午餐不及早上做的新鲜，但是，这只是暂时的。
Have your husband or family member make the kids' school lunches the night before. They won't be the freshest, but it's only for a few days.
“他们反对比比的冻结决定，因为这只是暂时的，”一名以色列官员说，“他们为什么不同意重新开展一场临时的会谈来测试他的诚意呢？”
"They reject Bibi's freeze because it's temporary," says an Israeli official. "Why don't they test him by agreeing to a temporary resumption of talks?"
但这只是一个暂时的脆弱的禁令。
但这只是一个暂时的脆弱的禁令。
应用推荐