我们是一个简单,诚实的家庭,我们并不想去伤害任何人,我们从来没这样想过,这只是我们生活的方式,我不知道为什么别人会这样对待我们。
We are simple, honest family, we're not out to harm anyone, we never, this is just our way of life and why people are unfriendly on it, I don't know.
但这只是导演安东·寇班引领我们注意所有小细节的方式,不管是生理上还是心理上,这部充满悬疑的电影都使人无法调转目光,屏住呼吸。
But it's just director Anton Corbijn's way of making us pay attention to all the little details, physical and psychological, that make the film suspenseful and compelling.
我们发现的是一种全新的能量转移方式,这只是我们研究的第一个阶段。
It's an entire new mode of energy transfer, which is step one.
这只是一场比赛,我们将以同样的方式为剩下的比赛做好准备。
This is only one game, and we will prepare in the same way for the others.
这只是我们进行改变的机会,如果我们仍然按照旧有方式行事,这一变化将无从实现。
It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were.
如果这首诗暂时地看起来持相反态度,这只是这就是弥尔顿提醒我们,自身堕落的程度的特有方式。
If the poem seems momentarily to suggest otherwise, that's simply Milton's way of reminding us of the extent of our fallen-ness.
这只是一个传统,好让我们能用我们可以理解的方式,更简单地组织这些材料。
It's simply a convention established after the fact that allows us to organize material in ways that we can grapple with it, ways that we can understand it.
这只是我们现在正在做的方式。
这只是我现在还活著,我们设法让我们的方式向附近的国家塞内加尔当我们离开了。
It's only me that is alive now and we managed to make our way to a near by country Senegal where we are leaving now.
这只是我现在还活著,我们设法让我们的方式向附近的国家塞内加尔当我们离开了。
It's only me that is alive now and we managed to make our way to a near by country Senegal where we are leaving now.
应用推荐