这包含诸如系统空闲时间、用户会话是否锁定之类的项目。
This includes items like the system idle time and whether the user's session is locked.
当绘画中包含着非常精巧的技艺，人们欣赏画作时，有时候都已经忘了这其中要付出的时间代价。
There is so much refinement involved in drawing, and I think we sometimes forget how much time goes into these pieces of art.
在高层级，这意味着统计数据包含花费在客户端、网络、数据库服务器及其返回的所有时间。
At a high level, this means statistics are available for the total time spent on the client, over the network, on to the database server, and back again.
其持续时间没有考虑重试延迟，因为这没有包含在执行时间中。
The duration does not take into account the retry delay, since this is not part of the execution time.
一家美国调查公司Nielsen报告称，电话用户的月通话时间在2010年已经下降到700分钟，这其中还包含了呼入的时间。
Nielsen, a research firm, reports that the amount of time mobile subscribers talk has dropped to 700 minutes per month in 2010. That includes incoming calls.
Interval为半开区间，这表示由Interval封装的时间跨度包括这段时间的起始时刻，但是不包含结束时刻。
The Interval is half-open, meaning that the span of time encapsulated by the Interval includes the beginning of the span but excludes the end.
正因为这快节奏，所以它可以在这么短的时间内包含如此多的信息。
Because of this fast rhythm, it can contain so much information in such a short time.
这指出在“我讨论的情况”和“包含跨时间同一的成问题的情况”之间的不同。
This shows the difference between the cases I have discussed and the problematic cases that involve identity through time.
你是否打算在新西兰停留六个月以下？如果你现在居住在新西兰，这六个月应包含你在新西兰境内已经停留的时间。
Do you intend to visit New Zealand for less than six months? If you are in New Zealand, this includes time you have already spent here.
这意味着，包含此剪辑的各级将需要更长的时间才能加载，并占用了更多的内存。
It means that the levels containing the Clip will take longer to load initially, and it will use up more of the end-user's RAM.
我们知晓这其中还包含了什么样的其他因素，还有如何进行更改使得时间按照我们的期望发生变化。
We understand what other factors are involved, and how to modify them so that the time factor changes as we wish.
美国人平均每月通话时间达到惊人的788分钟，尽管这其中可能包含统计方法带来的错觉，因为用户接听来电同样收费。
Their average monthly talk-time is a whopping 788 minutes, though some of this is a statistical illusion because subscribers also pay for incoming calls.
虽然这种方法给人力资源部门节省了时间，但这同时意味着合适的申请者可能会被拒之门外，原因是他们的简历中没有包含合适的关键词。
While this saves them time, it means that promising applicants might get tossed out just because their resume don't have the right keywords.
虽然这种方法给人力资源部门节省了时间，但这同时意味着合适的申请者可能会被拒之门外，原因是他们的简历中没有包含合适的关键词。
While this saves them time, it means that promising applicants might get tossed out just because their resume don't have the right keywords.
应用推荐