主动性是应该有的，但是在主动性之前，这儿还有很多能够更说明问题的层面。
Initiative is expected. But there are many layers to initiative that really tell a deeper story.
这儿还有很多重要的人士：科学家、研究学者、工程师、经理等等。
And there are also other important people here: scientists, researchers, engineers, managers, etc.
当然，这儿还有很多其它的“赞成或反对“的意见可以考虑，甚至外观也不是象第一眼看上去的时候那么可以直观决定…
Still, there are some other "pro's and con's" to consider, and even the question of "looks" isn't as straightforward as it might seem at first.
友谊教堂的牧师维罗妮卡·班克斯说：“在这儿你能看到很多贫困儿童，看到很多穷苦老人，很多单身母亲，还有很多劳苦工人。”
"You see a lot of children in need here," said Veronica Banks, the minister at Friendship church. "You see a lot of elderly in need, a lot of single mothers and a lot of the working poor."
厦门还有很多好吃的，在这儿，你能看到各种各样的海鲜和水果。
In Xiamen, there are still a lot of delicious foods. You can taste all kinds of seafoods and fruits.
当然可以，这儿是商品目录和价格表，您可以看一下。我们还有很多其他类型的地毯。
Of course. here is the catalogue and the price list. You can have a look. We also have many other kinds of carpets.
当然可以，这儿是商品目录和价格表，您可以看一下。我们还有很多其他类型的地毯。
Of course, here is the catalogue and the price list. You can have a look. We also have many other kinds of carpets.
厦门还有很多好吃的，在这儿，你能看到各种各样的海鲜和水果。
There are many delicious foods in Xiamen, and you can see many kinds of sea-foods and fruits here.
这儿已经平静了很多年了，可还有人记得。
这儿已经平静了很多年了，可还有人记得。
It's been quiet for years, but there are people who still remember.
我爱上了利物浦俱乐部，还有这座城市，这儿的人们，我在利物浦交了很多朋友。
I learn to love the LFC way, the city, the people and I made lots of friends in Liverpool.
我到这儿以后，学校就给我提供了一份教师手册，叫做“LandingPad”，里面包含了很多关于学校的有用信息，还有一些其他的关于怎么适应当地生活的一些东西。
After my arrival I was given a teacher's manual, called a "Landing Pad" which contained a lot of useful information about the school, and other things including a section on adapting to local life.
主要优势是这儿住着很多外国人，还有很多外国旅游者来到中国的首都。
The main advantage is having many expatriates and tourists arriving in the capital.
主要优势是这儿住着很多外国人，还有很多外国旅游者来到中国的首都。
The main advantage is having many expatriates and tourists arriving in the capital.
应用推荐