“这使我们想起我们上一顿饭。”马特说。
这使我们想起了那场大地震的悲惨一幕。
It reminded us of the miserable scene of the big earthquake.
这使我们想起长期偏爱熬夜的人常会发生代谢紊乱和心血管疾病。
This brings us back to the idea that repeated partial sleep restriction in humans has been linked to metabolic dysfunction and cardiovascular disease.
这使我们想起了那本同样激励人们为成功而努力的书。那本书销了近两百万册。
This brings us back to the book which also gives off the sweet smell of success, and has sold nearly two million copies.
我认为这使我们想起了我们共同的人性，这提醒我们放弃短暂的争论的必要性。
I think it reminds us of our common humanity. It reminds us of needs that go beyond fleeting disagreements.
院子里雪地上，狐狸和水獭所留下的足迹犹新，这使我们想起：即使在冬夜最静寂的时候，自然界生物没有一个钟头不在活动，它们还在雪上留下痕迹。
The recent tracks of the fox or otter, in the yard, remind us that each hour of the night is crowded with events, and the 28 primeval nature is still working and making tracks in the snow.
回到城里，我们很悲伤地看见有活的海龟和海马装在塑料袋里卖，这使我想起游乐园里孤独的金鱼。
Back in the town we are sad to see stuffed turtles and live sea horses for sale in plastic bags. It reminds me of solitary goldfish at the funfair.
回到城里，我们很悲伤地看见有活的海龟和海马装在塑料袋里卖，这使我想起游乐园里孤独的金鱼。
Back in the town we are sad to see stuffed turtles and live sea horses for sale in plastic bags. Itreminds me of solitary goldfish at the funfair.
这使我想起了他曾经给我们讲的话。
这使我想起我们在假期一起做的事。
This reminds me of what we did together during our holidays.
这使我想起了我们去年在海滩露营的事。
That reminds me of the time we were camping on the seashore last year.
这使我想起了我们去年在海滩露营的事。
That reminds me of the time we were camping on the seashore last year.
应用推荐