这似乎不公平,但事实就是如此。
这似乎不公平,但是我的平等思想并没有妨碍我享受了一番。
This seemed wrong. But my egalitarian qualms didn't stop me from enjoying it.
我在家里做的家务比茱莉亚和威廉加起来还要多,这似乎也不公平。
It doesn't seem fair either that I have more chores to do around the house than Julia and William put together.
这似乎对戴维斯来说不公平。
平衡好孩子们的和你自己的活动时间:花时间和精力送孩子参加活动,几乎为自己剩不下做别的事情的时间,这看起来似乎很不公平。
Try to balance activities for all of your kids — and yourself: It hardly seems fair to expend time and energy carting one kid to activities, leaving little time for another.
对于同样关心孩子前程,但财产更少的父母来说,这似乎没有必要,不公平,甚至更糟。
This may seem unnecessary, unfair or worse to parents with fewer means and just as many concerns about their children's futures.
对于同样关心孩子前程,但财产更少的父母来说,这似乎没有必要,不公平,甚至更糟。
This may seem unnecessary unfair or worse to parents with fewer means and just as many concerns about their children's futures.
我们不想原谅,因为这似乎是忘记不公平,我们觉得有些人的行为并不值得被宽恕。
We don't want to forgive because it feels like forgetting the wrong and we feel like the other person's behavior doesn't deserve to be condoned.
受了伤,还要原谅他人,这似乎很不公平。但这是施以宽恕的关键所在。
It seems totally unfair that we should have to forgive when we're the ones who have been hurt. And that's the crux of forgiveness.
休士顿纪事报,美国- 2006年7月15日扛这似乎是一种不公平,因为其他非正统的项目,如高尔夫球袋及捕鱼杆管常常被算作正常件托运行李。
Houston Chronicle, United States - Jul 15, 2006... This seems to be an inequity since other unorthodox items such as golf bags and fishing-rod tubes often count as normal pieces of check-in baggage.
休士顿纪事报,美国- 2006年7月15日扛这似乎是一种不公平,因为其他非正统的项目,如高尔夫球袋及捕鱼杆管常常被算作正常件托运行李。
Houston Chronicle, United States - Jul 15, 2006... This seems to be an inequity since other unorthodox items such as golf bags and fishing-rod tubes often count as normal pieces of check-in baggage.
应用推荐