我考试及格以后领到了这份证书。
这份证书证明产品是合格的。
这份证书证明产品合格。
根据1933年修正后的证券法案，这份证书代表的股份尚未登记。
The shares represented by this certificate have not been registered under the Securities Act of 1933, as amended .
这份证书是用来表彰这些用母乳喂养婴儿的母亲所做的努力，同时也激励更多的母亲能够用母乳喂养自己的婴儿。
The certificates were given to recognise their efforts as well as encourage breastfeeding amongst other mothers.
用这份证书，他们可以领取与他所耗费劳动量相当的消费资料；但这证书并不是货币，因为它不能用以积累。
Using their certificates, they can take means of consumption which used up the same amount of labor; this is not money because it cannot be accumulated.
这份实习要求我有潜水证书，并且是海洋学专业的大四学生。
The internship requires me to have a scuba diving certification and to be a senior oceanography student.
这份保证书有效期为一年。
这份保证书要求公司承诺到2015年，将董事会女性席位增加到30%，在2020年完成40%的女性席位承诺。
This allows companies to promise that women will make up 30% of their boards by 2015 and 40% by 2020.
据这份计划显示，应该提高熟练工人的工资、完善激励机制、完善资格证书和文凭认证制度。
According to the plan, the salary of skilled workers should be raised, incentive schemes improved, and the qualification and diploma certification system should be refined.
据这份计划显示，应该提高熟练工人的工资、完善激励机制、完善资格证书和文凭认证制度。
According to the plan, the salary of skilled workers should be raised, incentive schemes improved, and the qualification and diploma certification system should be refined.
应用推荐