纽曼认为,在如何将为汽车而建的城市转变为轨道交通城市这一方面,《城中村报告》是最出色的研究之一,这份报告以墨尔本作为例证。
Newman believes one of the best studies on how cities built for cars might be converted to rail use is The Urban Village report, which used Melbourne as an example.
另一位研究人员伊尔琳•渥姆斯里博士(DrErin Wamsley)称,根据这份报告,人类大脑中的下意识部分会在它认为最重要的的事情上下功夫。
Co-author Dr Erin Wamsley said the study suggests our non-conscious brain works on the things that it deems are most important。
我认为大家不应该根据这份研究报告就去找他们的医生。
I don't think on the basis of this report people should be going to their GPs.
这份由美国全球变化研究项目组发表的报告认为,不断增高的温度,越发频繁的暴雨和日益升高的海平面,正是气候“绝对变暖”所带来的影响。
Hotter temperatures, an increase in heavy downpours, and rising sea levels are among the effects of "unequivocal" warming, concludes the report by the U.S. Global Change Research Program.
研究部负责人尼克·多诺万认为:“这份报告表明这个问题已经不再是。”
Head of research Nick Donovan said: "this report shows that this not a hypothetical issue."
报告的联合作者,一位来自美国地质学研究领域的科学家詹妮佛哈顿认为,有越来越多的证据表明,北部亚寒带地区的生态系统是受气候变化的影响最大,而这份报告则为这样的事实又增加了证明。
This study is part of a growing body of evidence that northern systems are bearing the brunt of climate change, said co-author Jennifer Harden, a U. S. Geological Survey scientist.
头脑中带着这些目的,我们认为这份研究也有它的局限性。
With these goals in mind, we recognize this study has some limitations.
我认为这份研究资料里有些数字可能印错了。
I think some of the Numbers in this research data might have been misprinted.
我认为这份研究资料里有些数字可能印错了。
I think some of the Numbers in this research data might have been misprinted.
应用推荐