原始森林，这份研究报告说，继续碳螯合许多世纪。
Old growth forests, the study said, continue to sequester carbon for many centuries.
这份研究报告说，“脑部保健”仍是一个模糊的概念。
这份研究报告说，在18岁前，儿童会吸收他们一生接触紫外线的80%。
The study said that 18 years ago, the children will be absorbed in their lives 80% of the UV exposure.
在森林的地方15至800岁，这份研究报告说，净碳平衡的森林和土壤通常是积极的-这意味著他们吸收更多的二氧化碳比他们释放。
In forests anywhere between 15 and 800 years of age, the study said, the net carbon balance of the forest and soils is usually positive - meaning they absorb more carbon dioxide than they release.
在这份研究报告中，他们说肥胖可能会传染——通过社交网络传染。
In it, they reported that fat could be catching - spreading through social ties.
德国海德堡大学的教授JoachimWambsganss是为《自然》杂志审核这份研究报告的人，说这是“最可能的理论解释”。
Professor Joachim Wambsganss of the University of Heidelberg in Germany, who reviewed the study for Nature, said this was the "most plausible theory".
威廉姆斯研究所研究员、这份研究报告的作者加里·盖茨（Gary Gates）博士说：“我们生动地说明十年普查存在问题的地方。”
“We’ve been telling the Census for 10 years that they’ve got a problem here, ” says Gary Gates, a scholar at the Williams Institute and author of the report.
换言之，财富能让你变得像钢铁一样又硬又冷。至少，这份研究报告是这么说的。
In other words, wealth makes you as hard and cold as steel. Or so the study says.
换言之，财富能让你变得像钢铁一样又硬又冷。至少这份研究报告是这么说的。
In other words, wealth makes you as hard and cold as steel. Orso the study says.
换言之，财富能让你变得像钢铁一样又硬又冷。至少这份研究报告是这么说的。
In other words, wealth makes you as hard and cold as steel. Orso the study says.
应用推荐