-
我觉得，干这份工作我没有长进。
I feel I'm stagnating in this job.
《牛津词典》
-
做这份工作有多少晋升的机会？
What are the prospects of promotion in this job?
《牛津词典》
-
我们期望你如愿得到这份工作啊。
Let's hold thumbs that you get the job.
《牛津词典》
-
如果他们给我这份工作，我就接受。
If they offer me the job, I'll take it.
《牛津词典》
-
我对获得这份工作不抱太大希望。
I'm not over-optimistic about my chances of getting the job.
《牛津词典》
-
没有什么能诱使我接受这份工作。
Nothing would induce me to take the job.
《牛津词典》
-
我听从他们的建议申请了这份工作。
On their advice I applied for the job.
《牛津词典》
-
她没得到这份工作是不是很介意？
Did she mind not getting the job?
《牛津词典》
-
她没得到这份工作是不是很介意？
Did she mind about not getting the job?
《牛津词典》
-
她缺少做这份工作所必需的经验。
She lacks the requisite experience for the job.
《牛津词典》
-
我们能不能认为你想要这份工作？
Can we take it as read that you want the job?
《牛津词典》
-
她由于种种原因接受了这份工作。
She took the job for various reasons.
《牛津词典》
-
他根本就不可能得到这份工作。
He didn't have an earthly chance of getting the job.
《牛津词典》
-
她似乎是这份工作最热门的人选。
She seems to be the hot favourite for the job.
《牛津词典》
-
他毫不怀疑自己能得到这份工作。
There was no doubt in his mind that he'd get the job.
《牛津词典》
-
这份工作没有任何升迁的希望。
The job didn't offer any prospects for promotion.
《牛津词典》
-
只要开口，这份工作就是你的了。
The job is yours for the asking.
《牛津词典》
-
这份工作付给我的报酬远远不够。
The job doesn't pay anywhere near enough for me.
《牛津词典》
-
有500多人申请这份工作。
There were over 500 applicants for the job.
《牛津词典》
-
有许多求职者申请这份工作。
There were a large number of candidates for the job.
《牛津词典》
-
谁也没推着你接受这份工作，对不对？
No one pushed you to take the job, did they?
《牛津词典》
-
我只会按照自己的条件接受这份工作。
I'll only take the job on my own terms.
《牛津词典》
-
他用假名得到了这份工作。
He used a false name to get the job.
《牛津词典》
-
她最有希望得到这份工作。
She's the favourite for the job.
《牛津词典》
-
他是这份工作的合适人选。
He's the right man for the job.
《牛津词典》
-
他们决定把这份工作给乔。
They decided to offer the job to Jo.
《牛津词典》
-
我要凭才能得到这份工作。
I want to get the job on merit.
《牛津词典》
-
她做这份工作就图的是钱。
She took the job purely and simply for the money.
《牛津词典》
-
说实话，我不知道我能否做好这份工作。
To tell the truth, I don't know if I can handle the job.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看来她正是我们要找的干这份工作的人。
She sounds just the person we need for the job.
《牛津词典》