“我知道,对于这件事,在未来我也会一直这么说,但是现在我认为更重要的是,让人们明白“我们对待工作是尽心尽责,全力以赴的”。”
"I know I will be speaking into a gale about this," he said, "but I think it is important for people to know we are turning ourselves inside out to meet our obligations."
这件事让我明白事情的关键在于——挣钱重要,还是追寻自己的梦想重要?
This brings me to the crux of the matter - is it important to make money or is it important to follow your dream?
这件事让我再一次明白,人是多么容易只从自己的角度看问题,甚至忽略了他人也同样是站在自己角度的事实。
And I noted, yet again, how easy it is to view things purely out of your own perspective, overlooking the fact that the other person is doing eactly the same.
更重要的是,这件事让我明白,最重要的方法不是“改变现状”,而是要去了解。
More important, it taught me that the most critical step isn't to "make a difference, " but to understand.
我告诉她说,这件事让你更早明白,生活是不公平的。
"I told her, 'Leighann, unfortunately you're learning very young that life's not fair,'" Brazda said.
这件事让我明白一个道理,无论你平时做了多少准备工作,到关键时刻任何突发状况都可能让你前功尽弃。
This incident drives me home to the point that however much preparationary work you have done in other times, an incident or emergency can make all your efforts in vain .
经过了妈妈的这件事,让我明白了到底什么才是爱情,怎样才能从爱情过渡到婚姻。
After we experienced his mom's death that made me kown what is the real love, I begin to realize how to transfer love to marriage.
但是我不知道如何跟你解释关于高考补录的事,我的英语水平还不足以让一个外国人完全明白这件事。
But I don't know how to talk to you about retro thing college entrance examination, my English is not enough to allow a foreigner to fully understand this matter.
我不明白为什么媒体让这件事如此轰动,尽管可能阿森纳的名字让这件事变得有新闻价值。
We don't know why the media suddenly made so much of the matter though probably because the name Arsenal made it newsworthy.
经过这件事后让我明白了,以后要出去玩的时候一定要告诉父母。
From this experience, I know that we must tell parents before we get out…This …
经过这件事后让我明白了,以后要出去玩的时候一定要告诉父母。
From this experience, I know that we must tell parents before we get out…This …
应用推荐